Переклад тексту пісні Do It In Hollywood - Faber Drive

Do It In Hollywood (оригінал)

We’re gonna do it like they do it, do it in Hollywood
(do it in Hollywood x2)
They’ve got palm trees
T-t-touching the skies
They’ve got celebrities
Going out of their minds
They’ve got the side walks
The cover the stars
They got the Malibu sunset, boulvard
They got the matches, the models, the money, the bottles
But everyone knows its not about that
We’re gonna do it like they do it
Do it in Hollywood
Get the fast cars
Beneath the big stars
We’re gonna party like they party
Wake up the neighbourhood
We’re goin' all night
In California
They’re gonna feel it
Right here in the city we live in
We’re gonna show them how to do it
Do it in Hollywood
They’re taking limousines
Take them down to the beach
They’re on the cover of
All the big magazines
They’re more famous
Than we’ll ever be
Livin' up storybook fantasies
They got the matches, the models, the money, the bottles
But everyone knows its not about that
We’re gonna do it like they do it
Do it in Hollywood
Get the fast cars
Beneath the big stars
We’re gonna party like they party
Wake up the neighbourhood
We’re goin' all night
In California
They’re gonna feel it
Right here in the city we live in
We’re gonna show them how to do it
Do it in Hollywood
No other place in the world I’d rather be tonight
I got my drink, got my girl gonna be alright
It’s not a lot but it’s all I need
It’s what they’re gonna
Doesn’t mean to me
They got the matches, the models, the money, the bottles
But everyone knows we don’t care about that
We’re gonna do it like they do it
Do it in Hollywood
Get the fast cars
Beneath the big stars
We’re gonna party like they party
Wake up the neighbourhood
We’re goin' all night
We’re gonna do it like they do it
Do it in Hollywood
Get the fast cars
Beneath the big stars
We’re gonna party like they party
Wake up the neighbourhood
We’re goin' all night
In California
They’re gonna feel it
Right here in the city we live in
We’re gonna show them how to do it
Do it in Hollywood
Do it like they do it, do it in Hollywood
Show them how to do it, do it in Hollywood

Do It In Hollywood (переклад)

Ми зробимо це як вони це робимо у Голлівуді
(зроби це у Голлівуді x2)
У них є пальми
Т-т-торкнутися неба
У них є знаменитості
Вони сходять з глузду
У них є боковини
Обкладинка зірки
Вони отримали захід сонця Малібу, бульвар
Вони отримали сірники, моделі, гроші, пляшки
Але всі знають, що не про це
Ми зробимо це як вони це
Зробіть це у Голлівуді
Отримайте швидкі машини
Під великими зірками
Ми будемо гуляти, як вони
Розбудіть околиці
Йдемо всю ніч
У Каліфорнії
Вони це відчують
Прямо тут, у місті, в якому ми живемо
Ми покажемо їм, як це робити
Зробіть це у Голлівуді
Вони їздять на лімузинах
Віднесіть їх на пляж
Вони на обкладинці
Усі великі журнали
Вони більш відомі
ніж ми коли-небудь будемо
Оживіть фантазії зі збірки оповідань
Вони отримали сірники, моделі, гроші, пляшки
Але всі знають, що не про це
Ми зробимо це як вони це
Зробіть це у Голлівуді
Отримайте швидкі машини
Під великими зірками
Ми будемо гуляти, як вони
Розбудіть околиці
Йдемо всю ніч
У Каліфорнії
Вони це відчують
Прямо тут, у місті, в якому ми живемо
Ми покажемо їм, як це робити
Зробіть це у Голлівуді
Немає іншого місця в світі, де б я хотів бути сьогодні ввечері
Я отримав свій напій, моя дівчина буде добре
Це не багато, але це все, що мені потрібно
Це те, що вони збираються
Для мене це не означає
Вони отримали сірники, моделі, гроші, пляшки
Але всі знають, що нас це не хвилює
Ми зробимо це як вони це
Зробіть це у Голлівуді
Отримайте швидкі машини
Під великими зірками
Ми будемо гуляти, як вони
Розбудіть околиці
Йдемо всю ніч
Ми зробимо це як вони це
Зробіть це у Голлівуді
Отримайте швидкі машини
Під великими зірками
Ми будемо гуляти, як вони
Розбудіть околиці
Йдемо всю ніч
У Каліфорнії
Вони це відчують
Прямо тут, у місті, в якому ми живемо
Ми покажемо їм, як це робити
Зробіть це у Голлівуді
Робіть так як вони це робили у Голлівуді
Покажіть їм, як це робити, зробіть це у Голлівуді