| Here’s a new dance craze
| Ось нове захоплення танцями
|
| That’s sweeping the nation
| Це охоплює націю
|
| It’s called the Toxic Waltz
| Він називається токсичний вальс
|
| And it’s causing devastation
| І це спричиняє руйнування
|
| You’re jumping up and down
| Ви стрибаєте вгору і вниз
|
| Like a psycho circus clown
| Як психоцирковий клоун
|
| Slamming with waltzers
| Гравці з вальсами
|
| All the way around
| Всю дорогу
|
| You get caught up in the whip
| Ви потрапляєте в батіг
|
| Thrown into a flip
| Викинуто в фліп
|
| You aim for someone’s head
| Ти цілишся в чиюсь голову
|
| To stain the floor red
| Забарвити підлогу в червоний колір
|
| Give someone a kick
| Дайте комусь удар
|
| To prove you’re truly sick
| Щоб довести, що ви справді хворі
|
| Bounce back from some blows
| Відскочити від деяких ударів
|
| And blood runs out your nose
| І кров тече з носа
|
| Flailing round and round
| Мовання кругом
|
| And you’re injury bound
| І ви прив’язані до травм
|
| Waltz it up!
| Вальсуйте!
|
| The pit is it!
| Яма вона!
|
| You can take your chance
| Ви можете скористатися своїм шансом
|
| On this rough new dance
| На цей грубий новий танець
|
| If you dare!
| Якщо ви посмієте!
|
| To dive in!
| Щоб зануритися!
|
| There are some that try
| Є деякі, які намагаються
|
| But they don’t survive
| Але вони не виживають
|
| They don’t hit!
| Вони не б'ють!
|
| 'cause they’re wimps!
| бо вони дурниці!
|
| And this exercise
| І ця вправа
|
| helps you brutalize
| допомагає вам жорстоко
|
| With us!
| З нами!
|
| Exodus!
| Вихід!
|
| Everybody’s doing the toxic waltz
| Усі виконують токсичний вальс
|
| Kick your friend in the head and have a ball
| Вдарте свого друга по голові і візьміть м’яч
|
| Come on and do the toxic waltz
| Давай і зроби токсичний вальс
|
| And slam your partner against the wall
| І вдарте свого партнера об стіну
|
| Everybody’s doing the toxic waltz
| Усі виконують токсичний вальс
|
| Good friendly violent fun in store for all
| Гарні дружні жорстокі розваги в магазині для всіх
|
| Get up off your ass and toxic waltz
| Вставай з дупи та отруйний вальс
|
| If you hit the floor
| Якщо ви вдаритеся об підлогу
|
| You can always crawl!
| Завжди можна повзти!
|
| Used to do the monkey
| Використовується, щоб робити мавпу
|
| but now it’s not cool
| але зараз це не круто
|
| The twist and mashed potato
| Твіст і картопляне пюре
|
| are no exception to the rule
| не є винятком із правила
|
| So don’t be a dunce
| Тому не будьте дураком
|
| and dance like a runt
| і танцювати, як бігати
|
| Just throw your elbows
| Просто киньте лікті
|
| with good friendly violent fun
| з гарною дружньою насильницькою забавою
|
| don’t start to cry
| не починай плакати
|
| if you get a black eye
| якщо у вас чорне око
|
| just dive back in and give another try
| просто зануртеся назад і спробуйте ще раз
|
| but too much action
| але занадто багато дій
|
| may leave you in traction
| може залишити вас у захваті
|
| so you better get insurance
| тож вам краще отримати страховку
|
| no matter your endurance
| незалежно від вашої витривалості
|
| flailing round and round
| махаючи кругом
|
| and you’re injury bound
| і ти прив’язаний до травми
|
| Waltz it up!
| Вальсуйте!
|
| The pit is it!
| Яма вона!
|
| You can take your chance
| Ви можете скористатися своїм шансом
|
| on the rough new dance
| на нові грубі танці
|
| If you dare!
| Якщо ви посмієте!
|
| to dive in!
| зануритися!
|
| There are some that try
| Є деякі, які намагаються
|
| but they wont survive
| але вони не виживуть
|
| They dont hit!
| Вони не б'ють!
|
| 'cause they’re wimps!
| бо вони дурниці!
|
| And this exercise
| І ця вправа
|
| Helps you brutalize
| Допомагає вам жорстоко
|
| With us!
| З нами!
|
| Exodus!
| Вихід!
|
| Everybody’s doing the Toxic Waltz
| Усі виконують Токсичний вальс
|
| Kick your friend in the head and have a ball
| Вдарте свого друга по голові і візьміть м’яч
|
| Come on and do the toxic waltz
| Давай і зроби токсичний вальс
|
| and slam your partner against the wall
| і вдарити свого партнера об стіну
|
| everybody’s doing the toxic waltz
| всі виконують токсичний вальс
|
| good friendly violent fun in store for all
| хороші дружні жорстокі розваги в магазині для всіх
|
| get up off your ass and toxic waltz
| вставай з дупи та токсичний вальс
|
| if you hit the floor you can always crawl!
| якщо ви вдаритеся об підлогу, ви завжди зможете повзати!
|
| Get up on your feet
| Встаньте на ноги
|
| Don’t look so obsolete
| Не виглядайте таким застарілим
|
| And thrash like an athlete!
| І треш, як спортсмен!
|
| Don’t sit there on your ass
| Не сидіть на дупі
|
| Don’t look like you got too much class
| Не виглядайте так, ніби у вас забагато класів
|
| you’ll be harassed!
| вас будуть переслідувати!
|
| You know we guarantee
| Ви знаєте, що ми гарантуємо
|
| This is the key
| Це ключ
|
| So rage or get the third degree!
| Тож злюйся або отримай третій ступінь!
|
| You begin frontal assaults
| Ви починаєте фронтальні атаки
|
| and start your somersaults
| і почніть перекидання
|
| And do the toxic waltz!
| І зробіть токсичний вальс!
|
| Do the toxic waltz!
| Зробіть токсичний вальс!
|
| Do the toxic waltz!
| Зробіть токсичний вальс!
|
| Do the toxic waltz!
| Зробіть токсичний вальс!
|
| Do the toxic waltz! | Зробіть токсичний вальс! |