Переклад тексту пісні Blacklist - Exodus

Blacklist - Exodus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blacklist , виконавця -Exodus
Дата випуску:01.02.2004
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Blacklist (оригінал)Blacklist (переклад)
It is no mystery Це не загадка
What you get is what you see Те, що ви отримуєте, ви бачите
You betrayed my loyalty Ви зрадили мою вірність
You gone and done me wrong Ти пішов і зробив мені помилку
Now I have to do you harm Тепер я мушу завдати вам зла
My revenge is guaranteed Моя помста гарантована
You stabbed me in the back Ви вдарили мені ножа в спину
Spit right in my eye Плюнь мені прямо в око
Dragging me into the fray Втягує мене в бійку
Take you out, write you off, there’s never enough Вивезти, списати, ніколи не вистачає
Ways to throw you away Способи викинути вас
You’d better start runnin' Вам краще почати бігати
'Cause you know that I’m comin' Бо ти знаєш, що я йду
Cocked and loaded and I never miss Зведений і заряджений, і я ніколи не пропускаю
I’m onto your game Я до вашої гри
And I’m layin' the blame І я в цьому вину
And I’m addin' your name to my blacklist І я додаю твоє ім’я в мій чорний список
You shoulda thought twice Треба було двічі подумати
'Cause you’re playin' with your life Тому що ти граєшся зі своїм життям
You must have some sort of deathwish У вас, напевно, є якесь смертельне бажання
I haven’t any doubt У мене немає жодних сумнівів
That your time’s running out Що ваш час закінчується
'Cause I’ve added your name Тому що я додав твоє ім’я
To my blacklist У мій чорний список
You tried to beat me Ти намагався мене побити
Thought you could defeat me Думав, ти зможеш мене перемогти
But ha, were you ever wrong! Але ха, ти коли-небудь помилявся!
I rise to the occasion Я підходжу до нагоди
Character assassination Вбивство персонажа
To put you down where you belong Щоб залишити вас там, де ви належите
You’ve got a lot to say Вам є що багато сказати
When I’m so far away Коли я так далеко
Now you’ve got a problem with me Тепер у вас проблема зі мною
Take you out, write you off, when I’ve had enough Забирай тебе, списуй, коли мені досить
Of your verbal debris Вашого словесного сміття
You’d better start runnin' Вам краще почати бігати
'Cause you know that I’m comin' Бо ти знаєш, що я йду
Cocked and loaded and I never miss Зведений і заряджений, і я ніколи не пропускаю
I’m onto your game Я до вашої гри
And I’m layin' the blame І я в цьому вину
And I’m addin' your name to my blacklist І я додаю твоє ім’я в мій чорний список
You shoulda thought twice Треба було двічі подумати
'Cause you’re playin' with your life Тому що ти граєшся зі своїм життям
You must have some sort of deathwish У вас, напевно, є якесь смертельне бажання
I haven’t any doubt У мене немає жодних сумнівів
That your time’s running out Що ваш час закінчується
'Cause I’ve added your name Тому що я додав твоє ім’я
To my blacklist У мій чорний список
For all the shit you talk За все, що ти говориш
You’ve never walked the walk Ви ніколи не ходили пішки
All you do is run and hide Все, що ви робите, — це втікати й ховатися
Slander me, slag me Наклепни на мене, зашмари мене
You better body bag me Краще ти мене в сумку
I’m not a man you should deride Я не чоловік, з якого ви повинні насміхатися
I’ve heard everything я все чув
All your mudslinging Усе твоє грязюкання
You better run, as fast as you can Краще бігайте якомога швидше
Take you out, write you off, are you brave enough Вивезти, списати, ти досить сміливий
To stand up and fight like a man Щоб встати і битися, як мужчина
You’d better start runnin' Вам краще почати бігати
'Cause you know that I’m comin' Бо ти знаєш, що я йду
Cocked and loaded and I never miss Зведений і заряджений, і я ніколи не пропускаю
I’m onto your game Я до вашої гри
And I’m layin' the blame І я в цьому вину
And I’m addin' your name to my blacklist І я додаю твоє ім’я в мій чорний список
You shoulda thought twice Треба було двічі подумати
'Cause you’re playin' with your life Тому що ти граєшся зі своїм життям
You must have some sort of deathwish У вас, напевно, є якесь смертельне бажання
I haven’t any doubt У мене немає жодних сумнівів
That your time’s running out Що ваш час закінчується
'Cause I’ve added your name Тому що я додав твоє ім’я
To my blacklistУ мій чорний список
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: