Переклад тексту пісні Forward march - Exodus

Forward march (оригінал)

In life, you’re moving forward
But sometimes for the worse
Always keep a step ahead
Never in reverse
The cards are stacked against you
In everything you do
But you try to get out alive
When you don’t have a clue
You always feel the tension
Breathing at your back
To be the best that you can be
To be on the attack
Kicking down the wall
And kicking your face in
Means I’m moving forward
My new life can begin
Forward march in your face
Taking back, taking place
Before you die, living fast
Take a chance, hauling ass
Never, no never, no never
Move in reverse
Here I am, I’m moving straight
Fuckin' forward, and I’m taking all
The steps to blow on right past you
I’m never gonna back down to you
And all your people who think that
You’re the best, no one can
Beat you, well I’ve got
Some news for you, you motherfucker
There’s a new man in town who isn’t
Any sucker, so if you don’t back
Down I’ll put my bat to an
Angry motherfucker such as yourself
Now I’m going to wipe out
All those who say they’re first
I’ll be the first in line
My attitudes the worst
Because I am so spoiled
And never second best
I will leave you in the dust
And lay your ass to rest
So never underestimate
The mind of evil thoughts
I will bring you down
Spit you out before I’m caught
Because I have the power
And the upper hand
Everybody in the way
Will know that I’m the man
Forward march in your face
Taking back, taking place
Before you die, living fast
Take a chance, hauling ass
Never, no never, no never
Move in reverse

Forward march (переклад)

У житті ви рухаєтеся вперед
Але іноді й на гірше
Завжди будьте на крок попереду
Ніколи назад
Карти складаються проти вас
У всьому, що ви робите
Але ти намагаєшся вибратися живим
Коли ви не маєте поняття
Ви завжди відчуваєте напругу
Дихання у спину
Щоб бути кращим, яким ви можете бути
Бути в атаці
Збивати стіну
І вдарити твоє обличчя
Це означає, що я рухаюся вперед
Моє нове життя може початися
Марш вперед у вашому обличчі
Повернення, місце
Перед смертю живи швидко
Скористайтеся шансом, тягніть за дупу
Ніколи, ні ніколи, ні ніколи
Рухайтеся назад
Ось я, я рухаюся прямо
Блять вперед, і я беру все
Сходи, щоб пролітати прямо повз вас
Я ніколи не відступлюсь до вас
І всі ваші люди, які так думають
Ви найкращі, ніхто не може
Побив тебе, ну в мене
Кілька новин для тебе, блядь
У місті з’явився новий чоловік, якого немає
Будь-який лох, тож якщо ви не відступите
Я покладу свою биту на ан
Сердитий дурень, такий як ти
Тепер я збираюся знищити
Усі ті, хто каже, що вони перші
Я буду першим у черзі
Моє ставлення найгірше
Тому що я такий розпещений
І ніколи не другий
Я залишу вас у пилю
І кладіть свою дупу відпочити
Тому ніколи не недооцінюйте
Розум злих думок
Я приведу вас
Виплюнь тебе, поки мене не спіймали
Тому що в мене є сила
І верх
Усі на шляху
Буду знати, що я чоловік
Марш вперед у вашому обличчі
Повернення, місце
Перед смертю живи швидко
Скористайтеся шансом, тягніть за дупу
Ніколи, ні ніколи, ні ніколи
Рухайтеся назад