Переклад тексту пісні Deranged - Exodus

Deranged - Exodus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deranged, виконавця - Exodus.
Дата випуску: 28.06.2015
Мова пісні: Англійська

Deranged

(оригінал)
Voices inside my head are making me go mad
Now I’m afraid to sleep from nightmares that I’ve had
I feel I’m on the edge, I need some kind of cure
Now I’ve gone and killed someone, I’m mentally disturbed!
They can’t keep me locked away
My psychiatrist says I’m ok
They think that they’ve got me trained
But I know I’m really deranged!
Arrested for murder, my casecomes to trial
Prosecution’s accusing me of things sick and vile
I admit I’m guilty, but plead insanity
Six months at Bellevue, then I’m walking free
They want to calm me so they feed me thorazine
It doesn’t make me calmer, it only makes me mean
Now they let me loose, back in society
With some psychiatric help and a lobotomy
But I’ve got them fooled, I’m playing at their game
I’m more psycho than before, I don’t even know my name
I know they should have killed me when they had the chance
But the system let me off with a little song and dance!
(переклад)
Голоси в моїй голові зводять мене з розуму
Тепер я боюся заснути від кошмарів, які мені снилися
Я відчуваю, що на межі, мені потрібне якесь лікування
Тепер я пішов і вбив когось, у мене психічний розлад!
Вони не можуть тримати мене під замком
Мій психіатр каже, що я в порядку
Вони думають, що навчили мене
Але я знаю, що я справді божевільний!
Заарештований за вбивство, моя справа передається до суду
Обвинувачення звинувачує мене у поганих і підлих речах
Я визнаю, що винен, але визнаю божевілля
Шість місяців у Bellevue, а потім я гуляю вільним
Вони хочуть заспокоїти мене тому годують торазином
Це не робить мене спокійнішим, а лише робить мене злим
Тепер вони відпустили мене назад у суспільство
З психіатричною допомогою та лоботомією
Але я їх обдурив, я граю в їхню гру
Я більше псих, ніж раніше, я навіть не знаю свого імені
Я знаю, що вони повинні були мене вбити, коли була можливість
Але система відпустила мене піснею й танцем!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blacklist 2004
Shudder To Think 2005
War Is My Shepherd 2004
Good Day To Die 1992
Funeral Hymn 2007
Throwing down 2004
Deathamphetamine 2005
The Beatings Will Continue (Until Morale Improves) 2021
I Am Abomination 2005
Scar spangled banner 2004
Shroud of urine 2004
Raze 2005
Sealed with a fist 2004
Downfall 2010
Children of a Worthless God 2007
Impact Is Imminent 1989
Forward march 2004
Only Death Decides 1989
Salt The Wound 2014
Lunatic Parade 1989

Тексти пісень виконавця: Exodus