Переклад тексту пісні Sjösala vals - Evert Taube

Sjösala vals - Evert Taube
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sjösala vals, виконавця - Evert Taube
Дата випуску: 02.02.2014
Мова пісні: Шведський

Sjösala vals

(оригінал)
På ängen!
Gullviva
Mandelblom
Kattfot
Och blå viol
Rönnerdahl är gammal men han valsar ändå
Rönnerdahl har sorger och ont om sekiner
Sällan får han rasta — han får slita för två
Hur han klarar skivan, kan ingen förstå -
Ingen, utom tärnan I viken — hon som dök
Och ekorren och finken och vårens första gök
Och blommorna, de blommor som redan slagit ut
På ängen!
Gullviva
Mandelblom
Kattfot
Och blå viol
(переклад)
На полі!
Гульвіва
Цвіт мигдалю
Котяча лапка
І блакитна фіалка
Реннердал старий, але все ще грає вальс
У Реннердала є печалі та відсутність блискіток
Рідко йому вдається відпочити — за двох потрудиться
Як він справляється з диском, ніхто не може зрозуміти -
Ніхто, окрім діви У бухті — та, що пірнула
І білка, і зяблик, і перша весняна зозуля
І квіти, квіти, які вже розцвіли
На полі!
Гульвіва
Цвіт мигдалю
Котяча лапка
І блакитна фіалка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rosa på bal 2022
Så skimrande var aldrig havet 2012
Inbjudan till Bohuslän 2012
Vals i Furusund 2005
Min älskling 2011
Kom I Min Famn 2004
Fritiof I Arkadien 2010
Skärgårdsfrun 2015
Så länge skutan kan gå 2003
Flickan I Havanna 2009
Den glade bagar'n i San Remo 2022
Oxdragarsång 2014
Fritiof och lilla jag ft. Sven Arefeldts orkester 2006
Här är den sköna sommaren 2009
Brevet från Lillan ft. Sven Arefeldts orkester 2006
När jag var en ung caballero 2022
Fritiof Anderssons paradmarsch 2022
Kom I Min Famn (Sommarnatt)(Dröm Och Minns) 2005
Nocturne ft. Evert Taube, Thomas Jensen, Benedikte Johansen 2006
Så Skimrande Var Aldrig Havet (Recitation) 1998