| Nocturne (оригінал) | Nocturne (переклад) |
|---|---|
| Sov på min arm! | Спи на моїй руці! |
| Natten gömmer | Ніч ховається |
| Under sin vinge din blossande kind | Під його крилом твоя палає щока |
| Lycklig och varm snart du drömmer | Щастя і тепла скоріше вам мрія |
| Flyr mig I drömmen som våg flyr vind | Утікай від мене уві сні, як хвиля від вітру |
| Fångas igen. | Знову спійманий. |
| Flämtar. | задихається. |
| Strider | бойові дії |
| Vill inte. | Не хочу. |
| Vill. | хоче. |
| Och blir åter kysst | І знову цілується |
| Slumra min vän! | Відстрочи мого друга! |
| Natten skrider | Ніч минає |
| Kärleken vaktar dig ömt och tyst | Любов охороняє вас ніжно і тихо |
| Sov på min arm! | Спи на моїй руці! |
| Månens skära | Серп місяця |
| Lyftes ur lundarnas skugga skyggt | Піднявся з тіні гаїв боязко |
| Och på din barm o min kära | І на лоні твоїй, люба моя |
| Täljer dess återglans timmarnas flykt | Розповідає своїм відображенням політ годин |
| Helig den frid hjärtat hyser | Святий мир, що живе в серці |
| Mitt I den virvlande blodströmmens larm! | Серед гомону крутого потоку крові! |
| Slut är din strid. | Кінець - ваша битва. |
| Månen lyser | Місяць світить |
| Vårnattsvind svalkar dig. | Вітер весняної ночі охолоджує тебе. |
| Sov på min arm | Спи на моїй руці |
