Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fritiof och lilla jag, виконавця - Evert TaubeДата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Шведський
Fritiof och lilla jag(оригінал) |
| Tänk att få dansa med Andersson, |
| lilla jag, lilla jag, med Fridtjof Andersson! |
| Tänk att bli uppbjuden av en så'n populär person. |
| Tänk vilket underbart liv, det Ni för! |
| Säj mej, hur känns det at vara charmör, |
| sjöman och cowboy, musiker, artist, |
| det kan vel aldrig bli trist? |
| Nei, aldrig trist, Fröken Rosa, |
| är man som Er kavaljer. |
| Vart enn jag ställer min kosa, |
| aldrig förglömmer jag Er! |
| Ni är en sångmö från Helikos Berg |
| O, Fröken Rosa, Er linja, Er färg! |
| Skuldran, profilen med lockarnas krans! |
| Ögonens varma glans! |
| Tänk, inspirera Herr Andersson, |
| lilla jag inspirera Fridtjof Andersson! |
| Får jag kanhände min egen sång, lilla jag engång? |
| Rosa på bal, vackert namn, eller hur? |
| Början i moll och finalen i dur. |
| När blir den färdig, Herr Andersson saj, |
| visan ni diktar till mej? |
| Visan om Er, Fröken Rosa, |
| får Ni i kväll till Ert bord. |
| Medan vi talar på prosa |
| diktar jag rimmande ord. |
| Tyss, ingen såg att jag kysste Er kind. |
| Känn hur det doftar från parken av lind, |
| Blommande linder kring mån'belyst stig. |
| (переклад) |
| Уявіть собі танці з Андерссоном, |
| маленький я, маленький я, з Фрітьофом Андерссоном! |
| Уявіть, що вас запросила така популярна особа. |
| Подумайте, яке чудове життя ви ведете! |
| Скажи мені, як це бути чарівницею, |
| моряк і ковбой, музикант, художник, |
| Це ніколи не може бути сумним, чи не так? |
| Ні, ніколи не сумуйте, міс Роза, |
| це чоловік, як Ye cavaliers. |
| Куди б я не поклав свої обійми, |
| Я ніколи не забуду тебе! |
| Ви співачка з Helikos Berg |
| О, міс Роза, Ваша лінія, Ваш колір! |
| Плече, профіль з віночком кучерів! |
| Теплий блиск очей! |
| Думайте, надихайте містера Андерссона, |
| мало мене надихає Фрітьоф Андерссон! |
| Чи можу я отримати власну пісню, маленька? |
| Рожевий на випускному, гарне ім'я, чи не так? |
| Початок у мінорі та фінал у мажорі. |
| Коли це буде закінчено, скажіть, гер Андерссон, |
| вірш, який ти співаєш мені? |
| Бачення вас, міс Роза, |
| Ви отримаєте цього вечора за своїм столом. |
| Поки ми говоримо прозою |
| Складаю римовані слова. |
| Тихше, ніхто не бачив, як я цілував твою щоку. |
| Відчуйте, як пахне з парку лип, |
| Цвіте липа навколо місячної стежки. |