Переклад тексту пісні Så skimrande var aldrig havet - Evert Taube

Så skimrande var aldrig havet - Evert Taube
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Så skimrande var aldrig havet , виконавця -Evert Taube
Пісня з альбому Love and Life
у жанріМировая классика
Дата випуску:29.02.2012
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозаписуAgnas
Så skimrande var aldrig havet (оригінал)Så skimrande var aldrig havet (переклад)
Så skimrande var aldrig havet Море ніколи не було таким мерехтливим
Och stranden aldrig så befriande І пляж ніколи не був таким звільняючим
Fälten, ängarna och träden Поля, луки і дерева
Aldrig så vackra Ніколи так красиво
Och blommorna aldrig så ljuvligt doftande А квіти ніколи не пахнуть так солодко
Som när du gick vid min sida Як коли ти йшов поруч зі мною
Vid solnedgången, aftonen den underbara На заході сонця вечір чудовий
Då din lockar dolde mig för världen Тоді твої кучері сховали мене від світу
Medan du dränkte alla mina sorger Поки ти втопив усі мої печалі
Älskling i din första kyss Коханий у твоєму першому поцілунку
Som när du gick vid min sida Як коли ти йшов поруч зі мною
Vid solnedgången, aftonen den underbara На заході сонця вечір чудовий
Då din lockar dolde mig för världen Тоді твої кучері сховали мене від світу
Medan du dränkte alla mina sorger Поки ти втопив усі мої печалі
Älskling i din första kyss Коханий у твоєму першому поцілунку
Först kyss…Перший поцілунок…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: