| In a time and a place where I had to bite my lip to not be crying
| У час і місце, де мені доводилося прикусити губу, щоб не плакати
|
| Through the embers of the second phase I had to choose another way of dying
| Через вугілля другої фази мені довелося вибрати інший спосіб смерті
|
| (And in dreams they come for you)
| (І у сні вони приходять за тобою)
|
| (Have they not come to see you too?)
| (Вони теж не прийшли до вас?)
|
| In silence flying through the room
| У тиші летить кімнатою
|
| Lonely thoughts try to conquering you
| Самотні думки намагаються підкорити вас
|
| I want to help you but you never ask
| Я хочу допомогти вам, але ви ніколи не просите
|
| And I want you to and I told you forever that
| І я хочу, щоб ви і назавжди сказав вам це
|
| Why won’t you tell me why you never laugh?
| Чому ти не скажеш мені, чому ти ніколи не смієшся?
|
| 'Cause I’ve told you forever you have to believe in me
| Тому що я вічно говорив тобі, що ти маєш вірити в мене
|
| Hand in hand through the worlds I try to conquer
| Рука об руку через світи, які я намагаюся підкорити
|
| I have fate walking beside me
| Поруч зі мною ходить доля
|
| And through halls of forgotten bliss I have to make a choice or die trying
| І через зали забутого блаженства я мушу робити вибір або померти, намагаючись
|
| And in dreams they come for you
| І у сні вони приходять за тобою
|
| Have they not come to see you too?
| Вони теж не прийшли до вас?
|
| In silence flying through the room
| У тиші летить кімнатою
|
| Lonely thoughts try to conquering you…
| Самотні думки намагаються підкорити вас…
|
| I want to help you but you never ask
| Я хочу допомогти вам, але ви ніколи не просите
|
| And I want you to and I told you forever that
| І я хочу, щоб ви і назавжди сказав вам це
|
| Why won’t you tell me why you never laugh?
| Чому ти не скажеш мені, чому ти ніколи не смієшся?
|
| 'Cause I’ve told you forever you have to believe in me, believe in me…
| Тому що я сказав тобі вічно, ти маєш вірити в мене, вірити в мене…
|
| Why would you ever…
| Чому б ти колись…
|
| I want to help you but you never ask
| Я хочу допомогти вам, але ви ніколи не просите
|
| And I want you to and I told you forever that
| І я хочу, щоб ви і назавжди сказав вам це
|
| Why won’t you tell me why you never laugh?
| Чому ти не скажеш мені, чому ти ніколи не смієшся?
|
| 'Cause I’ll always hear you
| Бо я завжди чую тебе
|
| I want to help you but you still never ask
| Я хочу допомогти вам, але ви все одно ніколи не просите
|
| 'Cause I want you to and I told forever that I
| Тому що я хочу, щоб ти і назавжди сказав, що я
|
| Would always help you to guide you when you’re blind
| Завжди допоможе вам спрямувати вас, коли ви сліпий
|
| (Forever and ever) I helped you and I told you
| (Назавжди і назавжди) Я допоміг тобі і сказав тобі
|
| I want to help you but you never ask
| Я хочу допомогти вам, але ви ніколи не просите
|
| And I want you to and I told you forever that
| І я хочу, щоб ви і назавжди сказав вам це
|
| Why won’t you tell me why you never laugh?
| Чому ти не скажеш мені, чому ти ніколи не смієшся?
|
| 'Cause I’ve told you forever you have to believe in me… believe… | Тому що я сказав тобі назавжди, ти маєш вірити в мене… вірити… |