Переклад тексту пісні Currents - Evergrey

Currents (оригінал)

I watched the water rise
But turned my head and closed my eyes
Hoped the threat would go away
So it all would stay the same
Wished the tidal waves would die
So that I could defend whys
That rescued me from drowning in our lies
Come
Come save me from these waters
These waves too fall for me
They’ll bury me in silence
The currents forcing me to sea
I did not leave you behind
The unconcern was just too much for me
I tried to swim these waters blind
And then there was only me and the sea
Me and the sea
Come
Come save me from these waters
These waves too fall for me
They’ll bury me in silence
The currents forcing me to sea
Come
Come save me from these waters
I’ll soon be out of reach

Currents (переклад)

Я спостерігав, як піднімається вода
Але повернув голову й заплющив очі
Сподівався, що загроза зникне
Тож все залишиться без змін
Хотілося, щоб припливні хвилі померли
Щоб я міг захистити, чому
Це врятувало мене від того, щоб потонути в нашій брехні
Приходь
Прийди, врятуй мене від цих вод
Ці хвилі теж падають на мене
Вони поховають мене в мовчанні
Течія змушує мене в море
Я не залишив тебе
Безтурботність була для мене занадто велика
Я намагався плисти в цих водах наосліп
А тоді були тільки я і море
Я і море
Приходь
Прийди, врятуй мене від цих вод
Ці хвилі теж падають на мене
Вони поховають мене в мовчанні
Течія змушує мене в море
Приходь
Прийди, врятуй мене від цих вод
Я скоро буду не доступним