Переклад тексту пісні A Secret Atlantis - Evergrey

A Secret Atlantis - Evergrey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Secret Atlantis, виконавця - Evergrey. Пісня з альбому The Atlantic, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 24.01.2019
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

A Secret Atlantis

(оригінал)
I stare the skies of abandoned hearts
Dare I break the wave will I be safe?
Our secret Atlantis
We were the only one who knew
What we were hiding
You from me and me from you
Show me where I go when my life’s run dry
Hold me until my wounds stop bleeding
And I wanted to let you know
That I’m leaving to let this go
And the sky is painting my sorrow
The sky is painting my sorrow
Recreate the created and a certain fate
Through the waters I got to learn how to swim again
I never thought that I’d embrace new horizons
Once boarded with a purpose
Never thought I’d wake up in defiance
But I knew how I felt when the sky changed
When the treason was too hard to follow
I felt left, tainted and hollow
Show me where I go when my life’s run dry
Hold me until my wounds stop bleeding
And I wanted to let you know
That I’m leaving to let this go
And the sky is painting my sorrow
The sky is painting my sorrow
And I wanted to let you know
That I’m leaving to let this go
And the sky is painting my sorrow
The sky is painting my sorrow
(переклад)
Я дивлюся на небо покинутих сердець
Наважуся я збити хвилю, чи буду у безпеці?
Наша таємна Атлантида
Ми були єдині, хто знали
Що ми приховували
Ти від мене і я від тебе
Покажи мені, куди я йду, коли моє життя закінчиться
Тримай мене, поки мої рани не перестануть кровоточити
І я хотів повідомити вам
Що я йду, щоб відпустити це
І небо малює мою печаль
Небо малює мою печаль
Відтворіть створене й певну долю
Через води я знову навчився плавати
Я ніколи не думав, що відкрию нові горизонти
Одного разу на борт із певною метою
Ніколи не думав, що прокинуся з непокорою
Але я знав, що відчував, коли небо змінилося
Коли за зрадою було занадто важко слідувати
Я почувався лівим, зіпсованим і пустим
Покажи мені, куди я йду, коли моє життя закінчиться
Тримай мене, поки мої рани не перестануть кровоточити
І я хотів повідомити вам
Що я йду, щоб відпустити це
І небо малює мою печаль
Небо малює мою печаль
І я хотів повідомити вам
Що я йду, щоб відпустити це
І небо малює мою печаль
Небо малює мою печаль
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Weightless 2019
Save Us 2022
Forever Outsider 2021
End of Silence 2019
In Orbit ft. Floor Jansen 2016
King of Errors 2014
Departure 2019
Passing Through 2016
All I Have 2019
A New Dawn 2014
A Silent Arc 2019
My Allied Ocean 2016
Distance 2016
Currents 2019
The Storm Within 2016
Disconnect ft. Floor Jansen 2016
Astray 2016
Barricades 2014
The Beacon 2019
The Impossible 2016

Тексти пісень виконавця: Evergrey