| Adrift, the sleep made us liars
| Пропливаючи, сон зробив нас брехунами
|
| It kept us close and convinced us we’d be fine when the summer would arrive
| Це тримало нас поруч і переконало, що ми будемо добре, коли настане літо
|
| But summer never came back and winter took time to pass
| Але літо так і не повернулося, а зима пройшла час
|
| A newfound dawn, a newborn wind
| Новознайдений світанок, новонароджений вітер
|
| And winter left before the welcomed spring
| І пішла зима перед вітаною весною
|
| Through years of resistance
| Через роки противу
|
| Where I rarely felt whole
| Де я рідко відчував себе цілісним
|
| Long distance calls from my soul were never answered
| На міжміські дзвінки з моєї душі так і не відповіли
|
| When the darkest horizon once gave way for the sun
| Коли колись найтемніший обрій поступився місцем сонцю
|
| It gave me the courage to end the silence
| Це додало мені сміливості покінчити з тишею
|
| A mirrors reflections in broken glass
| A дзеркалює відображення в розбитому склі
|
| Made two pieces fit at last
| Нарешті підігнали дві частини
|
| The wind was rare its victims blind
| Вітер був рідкісним, його жертви були сліпими
|
| We couldn’t stop, could not rewind
| Ми не могли зупинитися, не могли перемотати назад
|
| We became victims of the quietness
| Ми стали жертвами тиші
|
| Led astray by intent
| Збитий із шляху намір
|
| Our wishes similar but not the same and with sunrise the reason came
| Наші бажання схожі, але не однакові, і зі сходом сонця прийшла причина
|
| Through years of resistance
| Через роки противу
|
| Where I rarely felt whole
| Де я рідко відчував себе цілісним
|
| Long distance calls from my soul were never answered
| На міжміські дзвінки з моєї душі так і не відповіли
|
| When the darkest horizon once gave way for the sun
| Коли колись найтемніший обрій поступився місцем сонцю
|
| It gave me the courage to end the silence
| Це додало мені сміливості покінчити з тишею
|
| At the Atlantic edge awaits the end of silence | На краю Атлантики чекає кінець тиші |