Переклад тексту пісні End of Silence - Evergrey

End of Silence - Evergrey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні End of Silence, виконавця - Evergrey. Пісня з альбому The Atlantic, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 24.01.2019
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

End of Silence

(оригінал)
Adrift, the sleep made us liars
It kept us close and convinced us we’d be fine when the summer would arrive
But summer never came back and winter took time to pass
A newfound dawn, a newborn wind
And winter left before the welcomed spring
Through years of resistance
Where I rarely felt whole
Long distance calls from my soul were never answered
When the darkest horizon once gave way for the sun
It gave me the courage to end the silence
A mirrors reflections in broken glass
Made two pieces fit at last
The wind was rare its victims blind
We couldn’t stop, could not rewind
We became victims of the quietness
Led astray by intent
Our wishes similar but not the same and with sunrise the reason came
Through years of resistance
Where I rarely felt whole
Long distance calls from my soul were never answered
When the darkest horizon once gave way for the sun
It gave me the courage to end the silence
At the Atlantic edge awaits the end of silence
(переклад)
Пропливаючи, сон зробив нас брехунами
Це тримало нас поруч і переконало, що ми будемо добре, коли настане літо
Але літо так і не повернулося, а зима пройшла час
Новознайдений світанок, новонароджений вітер
І пішла зима перед вітаною весною
Через роки противу
Де я рідко відчував себе цілісним
На міжміські дзвінки з моєї душі так і не відповіли
Коли колись найтемніший обрій поступився місцем сонцю
Це додало мені сміливості покінчити з тишею
A дзеркалює відображення в розбитому склі
Нарешті підігнали дві частини
Вітер був рідкісним, його жертви були сліпими
Ми не могли зупинитися, не могли перемотати назад
Ми стали жертвами тиші
Збитий із шляху намір
Наші бажання схожі, але не однакові, і зі сходом сонця прийшла причина
Через роки противу
Де я рідко відчував себе цілісним
На міжміські дзвінки з моєї душі так і не відповіли
Коли колись найтемніший обрій поступився місцем сонцю
Це додало мені сміливості покінчити з тишею
На краю Атлантики чекає кінець тиші
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Weightless 2019
Save Us 2022
Forever Outsider 2021
In Orbit ft. Floor Jansen 2016
King of Errors 2014
Departure 2019
Passing Through 2016
All I Have 2019
A New Dawn 2014
A Silent Arc 2019
My Allied Ocean 2016
A Secret Atlantis 2019
Distance 2016
Currents 2019
The Storm Within 2016
Disconnect ft. Floor Jansen 2016
Astray 2016
Barricades 2014
The Beacon 2019
The Impossible 2016

Тексти пісень виконавця: Evergrey

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mohabbat Ho Na Jaye ft. Kumar Sanu 2000
STRACH 2024
Do You Still Know 2022
1981. Fall From Grace 2004
Christmas Time's A-Comin' 1972
Halloween Vampire Song 2017
Eu Agradeço 2021
O lutador ft. Leonardo, Continental 1996