Переклад тексту пісні Distance - Evergrey

Distance (оригінал)

It’s lost but we’ll find it again
We must try even if it’s a distant future
It was all in in our hands to the end
I just wish we had known so much sooner
It’s not over
We’ll soon be closer than before
Can’t let this distance
Keep our destined souls apart
There’s so much I would have shared if I could
But my reaching was not getting through to you
So many times when I was misunderstood
I just wish we had spoken so much sooner
It’s not over
We’ll soon be closer than before
Can’t let this distance
Keep our destined souls apart
We were caught in a swirl of a devious tide
Where I wish I could have guided us through the nocturnal
And I would have ran with you towards the light
Instead I was drawn further and further away
It’s not over
We’ll soon be closer than before
Can’t let this distance
Keep our destined souls apart
It’s not over
We’ll soon be closer than before
Can’t let this distance
Keep our destined souls apart

(переклад)

Це втрачено, але ми знайдемо його знову
Ми мусимо спробувати, навіть якщо це далеке майбутнє
Усе до кінця було в наших руках
Мені б просто хотілося, щоб ми знали так набагато раніше
Це ще не кінець
Ми скоро станемо ближче, ніж раніше
Не можна допускати цієї відстані
Тримай наші призначені душі окремо
Я б так багато поділився, якби міг
Але моє досягнення не було до вам
Так багато разів, коли мене не розуміли
Мені б просто хотілося, щоб ми поговорили так набагато раніше
Це ще не кінець
Ми скоро станемо ближче, ніж раніше
Не можна допускати цієї відстані
Тримай наші призначені душі окремо
Ми потрапили у вихор химерного припливу
Там, де я хотів би провести нас крізь нічний час
І я побіг би з тобою до світла
Натомість мене тягнуло все далі й далі
Це ще не кінець
Ми скоро станемо ближче, ніж раніше
Не можна допускати цієї відстані
Тримай наші призначені душі окремо
Це ще не кінець
Ми скоро станемо ближче, ніж раніше
Не можна допускати цієї відстані
Тримай наші призначені душі окремо