Переклад тексту пісні A New Dawn - Evergrey

A New Dawn (оригінал)

Brought into this world
Met by open arms
See, I was born as hero
But deep inside this kingdom
I know that that’s untrue
Given to many reasons
Lost my faith in you
Civitas
Civitas diablo
On and on we rise, we fall
This king is crowned by errors
Lost right to the throne
So place your crown of errors
Your king—no soul!
All that we ever wanted was just to feel like you
But we’re locked inside this prison of empty echoes
On and on we rise, we fall
I need to see
See the inside of me
Straight into the depth to unlock it all
To set all free
I know you fell the same

(переклад)

Принесений у цей світ
Зустріли з розпростертими обіймами
Бачите, я народився героєм
Але глибоко всередині цього королівства
Я знаю, що це неправда
З багатьох причин
Втратив віру у тебе
Civitas
Civitas Diablo
Ми і піднімаємось, падаємо
Цей король увінчаний помилками
Втратили право на трон
Тож розмістіть корону помилок
Твій король — ні душі!
Все, чого ми бажали — це відчути себе як ви
Але ми замкнені всередині цієї в’язниці порожнього відлуння
Ми і піднімаємось, падаємо
Мені потрібно побачити
Подивіться на мене зсередини
Прямо в глибину, щоб розблокувати все це
Щоб звільнити все
Я знаю, що ти впав так само