Переклад тексту пісні Soaked - Evergrey

Soaked - Evergrey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soaked, виконавця - Evergrey.
Дата випуску: 18.09.2008
Мова пісні: Англійська

Soaked

(оригінал)
My chest is open
My heart’s on the ground
My bare feet soaked in my blood
As I leave you without a sound
No one to reach for
Even though I stretched too far
No sky to warm me up As darkness clouds the blue
I’m leaving
I couldn’t live with the shame
No more denying
I’ve stopped the search for blame
Heading for virgin soil
Set foot on sacred ground
And with no one to reach for
No, no one
Twenty seven years of falling
Twenty seven winters slave
Twenty seven years of dreaming
And this is all the strength life gave
Twenty seven summers weaker
And the autumn’s just the same
Twenty seven years
And if you’d ask then I’d deny that
I didn’t have the strength to fight that growing weakness
And I buried all signs to cover what I feel underneath
The hollow remains of me My chest is open
My heart’s on the ground
My bare feet soaked in my blood
As I leave you without a sound
And there will be no tomorrow
Won’t see the light of day
No more pain and no sorrow
I’m free from the words that you could say
Twenty seven years of falling
Twenty seven winters slave
Twenty seven years of dreaming
And this is all the strength life gave
Twenty seven summers weaker
And the autumn’s just the same
Twenty seven years
(переклад)
Моя грудна клітка відкрита
Моє серце на землі
Мої босі ноги просякнули кров’ю
Як я залишаю вас без звуку
Немає до кого дотягнутися
Хоча я розтягнувся занадто далеко
Немає неба, щоб зігріти мене, як темрява затьмарює синій
Я покидаю
Я не міг жити з соромом
Більше не можна заперечувати
Я припинив пошуки винуватців
Направляючись на цілину
Ступіть на священну землю
І ні до кого дотягнутися
Ні, ніхто
Двадцять сім років падіння
Двадцять сім зим раб
Двадцять сім років мрій
І це всі сили, які дало життя
На двадцять сім літ слабше
А осінь така ж
Двадцять сім років
І якби ви запитали, я б це заперечив
У мене не було сил боротися з цією зростаючою слабкістю
І я закопав усі знаки для прикриття того, що відчуваю під ним
Порожнина останки мої Мої груди відкриті
Моє серце на землі
Мої босі ноги просякнули кров’ю
Як я залишаю вас без звуку
І завтра не буде
Не побачить світла
Немає більше болю і смутку
Я вільний від слів, які ти можеш сказати
Двадцять сім років падіння
Двадцять сім зим раб
Двадцять сім років мрій
І це всі сили, які дало життя
На двадцять сім літ слабше
А осінь така ж
Двадцять сім років
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Weightless 2019
Save Us 2022
Forever Outsider 2021
End of Silence 2019
In Orbit ft. Floor Jansen 2016
King of Errors 2014
Departure 2019
Passing Through 2016
All I Have 2019
A New Dawn 2014
A Silent Arc 2019
My Allied Ocean 2016
A Secret Atlantis 2019
Distance 2016
Currents 2019
The Storm Within 2016
Disconnect ft. Floor Jansen 2016
Astray 2016
Barricades 2014
The Beacon 2019

Тексти пісень виконавця: Evergrey