Переклад тексту пісні Recreation Day - Evergrey

Recreation Day (оригінал)

One step at the time
Small progess seems futile
But is as valuable as life
I’m engaged to longing
With sorrow as the ring
Controlling me, denying me My every morning is in every way
The beginning of a recreation day
Time heals, but still the mourning reigns
I still breath when the loss reminds me again
I am here
Life is fear &sorrow's all I know
Am I in dept cause so it seems
But what I owe
I don’t know
Devoured by guilt &cursed beyond control
My every morning is in every way
The beginning of a recreation day

Recreation Day (переклад)

Крок за кроком
Невеликий прогрес здається марним
Але це цінне як життя
Я займаюся тугою
Із сумом, як перстень
Контролювати мене, відмовляти мені Мій кожний ранок в усякому відношенні
Початок дня відпочинку
Час лікує, але все одно панує жалоба
Я досі дихаю, коли втрата знову нагадує мені
Я тут
Життя — це страх і горе, усе, що я знаю
Здається, я в глибокій справі
Але те, що я винен
Не знаю
Пожираний почуттям провини і проклятий поза контролем
Мій кожний ранок в усякому відношенні
Початок дня відпочинку