Переклад тексту пісні Obedience - Evergrey

Obedience - Evergrey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Obedience, виконавця - Evergrey.
Дата випуску: 03.04.2006
Мова пісні: Англійська

Obedience

(оригінал)
This is how we try to keep warm
And trust me you’ll need it when it’s cold
One more thing just so you don’t forget
Don’t wake him when he’s sleeping
Try and hide before he sees you
You can try but I’m that you won’t
Don’t you cry so that he hears you
I am sure that you won’t
And you’ll despise yourself for dreaming
Hate yourself for believing
Lie to yourself in obedience
For how long will it be this dark?
The light’s been gone since ever
How are we supposed to carry on?
Are we here forever?
And you’ll despise yourself for dreaming
Hate yourself for believing
Lie to yourself in obedience.
obedience
And you will cry yourself to sleep
Fight yourself to not give in
Lie to yourself in obedience
Does anybody miss her?
Can anybody hear her?
Does anybody scream her name?
Does anybody miss her
Try and hide before he sees you
You can try but I’m that you won’t
Don’t you cry so that he hears you
But I am sure that you won’t
And you’ll despise yourself for dreaming
Hate yourself for believing
Lie to yourself in obedience.
Obedience
And you will cry yourself to sleep
Fight yourself to not give in
Lie to yourself in obedience.
Obedience…
(переклад)
Ось так ми намагаємося зігрітися
І повірте, це вам знадобиться, коли холодно
Ще одна річ, щоб ви не забули
Не будіть його, коли він спить
Спробуйте сховатися, поки він не побачив вас
Ви можете спробувати, але я впевнений, що ви цього не зробите
Не плачте, щоб він вас почув
Я впевнений, що ви цього не зробите
І ви будете зневажати себе за мрії
Ненавидьте себе за віру
Брешіть собі на слух
Скільки часу буде так темно?
Світло зникло відколи
Як ми маємо продовжити?
Ми тут назавжди?
І ви будете зневажати себе за мрії
Ненавидьте себе за віру
Брешіть собі на слух.
послух
І ти сам будеш плакати, щоб спати
Боріться, щоб не піддатися
Брешіть собі на слух
Хтось сумує за нею?
Хтось її чує?
Хтось кричить її ім'я?
Хтось сумує за нею
Спробуйте сховатися, поки він не побачив вас
Ви можете спробувати, але я впевнений, що ви цього не зробите
Не плачте, щоб він вас почув
Але я впевнений, що ви цього не зробите
І ви будете зневажати себе за мрії
Ненавидьте себе за віру
Брешіть собі на слух.
Послух
І ти сам будеш плакати, щоб спати
Боріться, щоб не піддатися
Брешіть собі на слух.
Послух…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Weightless 2019
Save Us 2022
Forever Outsider 2021
End of Silence 2019
In Orbit ft. Floor Jansen 2016
King of Errors 2014
Departure 2019
Passing Through 2016
All I Have 2019
A New Dawn 2014
A Silent Arc 2019
My Allied Ocean 2016
A Secret Atlantis 2019
Distance 2016
Currents 2019
The Storm Within 2016
Disconnect ft. Floor Jansen 2016
Astray 2016
Barricades 2014
The Beacon 2019

Тексти пісень виконавця: Evergrey

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Laten We Samen Zijn Vannacht ft. Liesbeth List 2018
Ninni 2007
Attack! 2015
LAST MAN STANDING 2023
Den Ime Tou Heriou Sou 1996
The Hand 2023
Muitos compromissos 2003
Ghost Town 2021
Zelda Zelda, Oy My Zelda 2022
Grievance 2000