Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monday Morning Apocalypse, виконавця - Evergrey. Дата випуску: 03.04.2006
Мова пісні: Англійська
Monday Morning Apocalypse(оригінал) |
| How long have you held me in this water |
| Much too long since my body is numb |
| How long have I been and where am I |
| And why are my hands tied |
| How long have I been your little altar |
| Your little toy and sacrifice |
| How long have you kept me in these waters |
| In a world where you’re god |
| And we are all your servants |
| If I had known how to get out of solitude |
| I would have done it all to help you |
| If we had known about the pain we caused you |
| We would have stopped just to save you |
| How far did he go to get to know her |
| Much too far and we all must have been blind |
| It was an ordinary morning |
| Monday morning just before 9. 00 |
| And you are all my servants |
| The guilt is yours not mine |
| If I had known how to get out of solitude |
| I would have done it all to help you |
| If we had known about the pain we caused you |
| We would have stopped just to save you |
| And you are all my servants |
| You will all oblige |
| This will teach the lesson |
| The guilt is yours not mine |
| If I had known how to get out of solitude |
| I would have done it all to help you |
| And If I had known about the pain we caused you |
| I would have saved you |
| (переклад) |
| Як довго ти тримав мене в цій воді |
| Занадто давно моє тіло німіло |
| Як давно я і де я |
| І чому у мене зв’язані руки |
| Як довго я був твоїм маленьким вівтарем |
| Ваша маленька іграшка і жертва |
| Як довго ти тримав мене в цих водах |
| У світі, де ти бог |
| І всі ми — твої слуги |
| Якби я знав, як вийти із самоти |
| Я б зробив усе, щоб допомогти вам |
| Якби ми знали про біль, який завдали вам |
| Ми б зупинилися, щоб врятувати вас |
| Як далеко він зайшов, щоб познайомитися з нею |
| Занадто далеко, і ми всі, мабуть, були сліпі |
| Це був звичайний ранок |
| Вранці понеділка перед 9.00 |
| І всі ви мої слуги |
| Провина — не моя |
| Якби я знав, як вийти із самоти |
| Я б зробив усе, щоб допомогти вам |
| Якби ми знали про біль, який завдали вам |
| Ми б зупинилися, щоб врятувати вас |
| І всі ви мої слуги |
| Ви всі зобов’язуєтесь |
| Це навчить урок |
| Провина — не моя |
| Якби я знав, як вийти із самоти |
| Я б зробив усе, щоб допомогти вам |
| І якби я знав про біль, який ми завдали тобі |
| Я б врятував тебе |