Переклад тексту пісні Frozen - Evergrey

Frozen (оригінал)

Everything is built from change
All the things we recreate
Fallen — lost — forsaken faith
The unspoken made us frozen
If we took time to contemplate
The years has passed and now it’s late
Much too late to compensate
The loss that made me frozen
Reaching out with dying hope to still be seen
Longing to belong
We’re frozen we’re numb
We’re misunderstood when we’re hurting
We’re frozen we’re numb
If you could dive into my waters
Where the light’s been chased away
If you could wake inside my hurt
Where all needed sleep is slayed
Then your eyes would see what I see
You can feel what I feel
And we meet on the surface
To catch the same air to breathe
We’re frozen we’re numb
We’re misunderstood when we’re hurting
We’re frozen we’re numb
We have left this alone too long to see
That we are hurting
We’re frozen we’re numb
We’re misunderstood when we’re hurting
We’re frozen we’re numb
We feel overlooked when we’re hurting

Frozen (переклад)

Усе створено із змін
Усе, що ми відтворюємо
Впав — втрачений — покинута віра
Невисловлене завмерло нас
Якби ми витрачили час на роздуми
Пройшли роки, а тепер пізно
Занадто пізно компенсувати
Втрата, яка змусила мене замерзнути
Потягнувшись із вмираючою надією, що вас все ще побачать
Прагнення належати
Ми замерзлі, ми заціпеніли
Нас неправильно розуміють, коли нам боляче
Ми замерзлі, ми заціпеніли
Якби ви могли зануритися в мої води
Де світло прогнали
Якби ти міг прокинутися в моїй болі
Де весь необхідний сон вбитий
Тоді ваші очі побачили б те, що бачу я
Ви можете відчувати те, що відчуваю я
І ми зустрічаємося на поверхні
Щоб ловити те саме повітря, щоб дихати
Ми замерзлі, ми заціпеніли
Нас неправильно розуміють, коли нам боляче
Ми замерзлі, ми заціпеніли
Ми залишили це в спокої занадто довго, щоб побачити
Що нам боляче
Ми замерзлі, ми заціпеніли
Нас неправильно розуміють, коли нам боляче
Ми замерзлі, ми заціпеніли
Коли нам боляче, ми почуваємось поза увагою