Переклад тексту пісні Fragments - Evergrey

Fragments - Evergrey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fragments, виконавця - Evergrey.
Дата випуску: 10.03.2003
Мова пісні: Англійська

Fragments

(оригінал)
Fragments of the past flash before my eyes
Never ending streams of images colliding
Silhouettes of memories slowly fading away
Illusionary seductions haunts me in my dreams
Fighting for freedom
But the chains I’m in won’t break
It will soon be too late
I am here, I am lost, I am weak, & bothered
Is this it?
Will I grow when my soul falters?
I am here, I am lost, I am weak, & bothered
Is this it?
Will I grow?
I am weak & bothered
Blinded by the fear
Of being left alone
I seek the truth within
As the shadows are closing in
Calling oblivion
Cause the state I’m in won’t change
And I’m fighting for freedom
Cause the chains I’m in won’t break
I am here, I am lost
I am weak & bothered
Is this it?
Will I grow when my soul falters?
(переклад)
Фрагменти минулого спалахують перед моїми очима
Безкінечні потоки зображень, що стикаються
Силуети спогадів повільно згасають
Ілюзорні спокуси переслідують мене у снах
Боротьба за свободу
Але ланцюги, в яких я сиджу, не розірвуться
Скоро буде запізно
Я тут, я загублений, я слабий і турбований
Це це?
Чи виросту я, коли моя душа захитається?
Я тут, я загублений, я слабий і турбований
Це це?
Чи виросту я?
Я слабий і стурбований
Осліплений страхом
Про те, щоб залишитися на самоті
Я шукаю істину всередині
Коли тіні наближаються
Заклик до забуття
Тому що стан, у якому я перебуваю, не зміниться
І я борюся за свободу
Бо ланцюги, в яких я сиджу, не розірвуться
Я тут, я втрачений
Я слабий і стурбований
Це це?
Чи виросту я, коли моя душа захитається?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Weightless 2019
Save Us 2022
Forever Outsider 2021
End of Silence 2019
In Orbit ft. Floor Jansen 2016
King of Errors 2014
Departure 2019
Passing Through 2016
All I Have 2019
A New Dawn 2014
A Silent Arc 2019
My Allied Ocean 2016
A Secret Atlantis 2019
Distance 2016
Currents 2019
The Storm Within 2016
Disconnect ft. Floor Jansen 2016
Astray 2016
Barricades 2014
The Beacon 2019

Тексти пісень виконавця: Evergrey