Переклад тексту пісні End of Your Days - Evergrey

End of Your Days (оригінал)

I’ve tried it all
It’s gone too far
And worst of all
Is the promise that I can’t keep
I have emptied every source
I have learned all there is to know
To stand by as you wither
To watch your spirit drain
I just wish that hope could last forever
Last forever
So here we are…
The end of your days
So here we are
I have lost, I have failed
My promise not kept and I’m sorry
I have emptied every source
I have learned all there is to know
So here we are
Holding hands at the end of days
Your eyes slowly shut
Your hand lets go and I kiss you farewell
Farewell…
So here we are
The end of your days
So here we are
The end of your days
So here we are
I have lost, I have failed
My promise not kept and I’m sorry
So here we are
I promised hope forever but I’m sorry

End of Your Days (переклад)

Я спробував все
Це зайшло занадто далеко
І найгірше за все
Обіцянка, яку я не можу виконати
Я спустошив усі джерела
Я дізнався все, що потрібно знати
Щоб стояти поки ви в’яне
Щоб спостерігати, як ваш дух витікає
Я просто хочу, щоб надія тривала вічно
Вічно
Тож ось ми …
Кінець ваших днів
Тож ось ми
Я програв, я зазнав невдачі
Моя обіцянка не виконана, і мені шкода
Я спустошив усі джерела
Я дізнався все, що потрібно знати
Тож ось ми
Взявшись за руки в кінці днів
Твої очі повільно заплющуються
Твоя рука відпускає і я цілую тебе на прощання
Прощання…
Тож ось ми
Кінець ваших днів
Тож ось ми
Кінець ваших днів
Тож ось ми
Я програв, я зазнав невдачі
Моя обіцянка не виконана, і мені шкода
Тож ось ми
Я обіцяв надію назавжди, але мені шкода