Переклад тексту пісні Closure - Evergrey

Closure (оригінал)

So is this it?
Does time end here?
Is this what I fought for?
And what I’ve gained
What a fool I’ve been
To think life had more to offer
Instead I lie here
In remorse and suffer
And I hate you for doing this
And I hate you for saying that
I never did enough to ever please you
Never did enough for it to cease to
Affect me the way it does
Provoke me the way it must
And I’m still thinking
I’m not enough
My war on time
Got worse and faster
The sands fought hard
And every day I lost a battle
And even thought I know I lied
And even though I saw the signs
The same three words each time
I am fine
And I hate you for doing this
And I hate you for saying that
I never did enough to ever please you
Never did enough for it to cease to
Affect me the way it does
Provoke me the way it must
And I’m still thinking
I’m not enough
I’m ashamed of the life I’ve lived
I’m afraid of what I have been
And it just became
Just became enough…

Closure (переклад)

Так це ?
Час тут закінчується?
Це те, за що я боровся?
І що я здобув
Яким я був дурнем
Думати, що життя може запропонувати більше
Натомість я лежу тут
У каяття та страждання
І я ненавиджу тебе за це
І я ненавиджу вас за це
Я ніколи не зробив достатньо, щоб догодити тобі
Ніколи не робив достатньо, щоб це перестало
Впливає на мене так, як це робить
Провокуйте мене так, як треба
А я все ще думаю
мені не вистачає
Моя війна з часом
Стало гірше і швидше
Піски боролися важко
І кожен день я програвав битву
І навіть подумав, що знаю, що збрехав
І хоча я бачив знаки
Кожен раз ті самі три слова
В мене все нормально
І я ненавиджу тебе за це
І я ненавиджу вас за це
Я ніколи не зробив достатньо, щоб догодити тобі
Ніколи не робив достатньо, щоб це перестало
Впливає на мене так, як це робить
Провокуйте мене так, як треба
А я все ще думаю
мені не вистачає
Мені соромно за життя, яке я прожив
Я боюся того, ким я був
І це просто стало
Просто стало достатньо…