Переклад тексту пісні Caught in a Lie - Evergrey

Caught in a Lie (оригінал)

Never been so unsure
Never felt so torn
In a way, I’ve been blind
Should have seen, should have known
The shallow myths of you
Can’t believe I put my trust in you
Can’t believe I opened up for you
In a way, I’ve been blind
Lost my words, lost my way
But I was led
Did you think it would pass unnoticed
With the hope id be caught in your lie
Was your wish that I’d be the only
With the nails sinking in through my palms
And the weight of deceit on my arms
Gazing out at a sky, that pained me just like fire
And I know, salvation reached the liars
Won’t confront the reasons behind the failure
Cause they’re trying to make me find the way you are behind the
Deceiving eyes pretending
Your not it, you’re not him
Did you think it would pass unnoticed
With the hope id be caught in your lie
Was your wish that I’d be the only
Who’s worth your sacrifice?

(переклад)

Ніколи не був таким невпевненим
Ніколи не відчував себе таким розірваним
Певним чином я був сліпий
Треба було бачити, мало знати
Неглибокі міфи про вас
Не можу повірити, що я довіряю вам
Не можу повірити, що я відкрився для вас
Певним чином я був сліпий
Згубив свої слова, заблукав
Але мене вели
Ви думали, що це пройде непоміченим?
З надією, що вас упіймають у вашій брехні
Ви хотіли, щоб я був єдиним
З нігтями, які впиваються крізь мої долоні
І вага обману на моїх руках
Дивлячись на небо, мені боляче, як вогонь
І я знаю, порятунок дійшов до брехунів
Не буде боротися з причинами невдачі
Тому що вони намагаються змусити мене знайти, як ти стоїть за цим
Обманливі очі вдаючи
Ти не це, ти не він
Ви думали, що це пройде непоміченим?
З надією, що вас упіймають у вашій брехні
Ви хотіли, щоб я був єдиним
Хто вартий вашої жертви?