Переклад тексту пісні Blinded - Evergrey

Blinded (оригінал)

Compelled to speak when not to speak
My words lead & I follow
I must talk or else I’m weak
Let no one know my shell’s hollow
False world created
I just watch it come to life
Your faith’s my weapon
And your trust by my side
Lost all my senses
Can’t feel, can’t hear, I’m
Blinded
Lost all my senses
Emotionally numb
Blinded
Nothing’s sacred & no one’s safe
I’m feeding on denial
Getting careless soon bound to fail
Fooled by my own betrayal
Are you lost in fury?
Fearing to fail
Are you aching for vengeance?
And got lost on the way
Are you hiding your anger?
Fearing truth will prevail
Ashamed of the present
And what you’ve become today
False world created…
Lost all my senses…

Blinded (переклад)

Вимушений говорити, коли не говорити
Мої слова ведуть, а я слідую
Я мушу говорити, інакше я слабкий
Нехай ніхто не дізнається про мій панцир
Створений фальшивий світ
Я просто дивлюся, як оживає
Ваша віра – моя зброя
І ваша довіра на моєму боці
Втратив усі мої почуття
Я не відчуваю, не чую
Осліплений
Втратив усі мої почуття
Емоційно заціпеніли
Осліплений
Ніщо не є святим і ніхто не захищений
Я живу запереченням
Необережність незабаром закінчиться невдачею
Обдурений моєю власною зрадою
Ви загубилися в люті?
Боїтеся зазнати невдачі
Ти прагнеш помститися?
І заблукав по дорозі
Ви приховуєте свій гнів?
Страх правди переможе
Соромитися сьогодення
І ким ти став сьогодні
Створений фальшивий світ…
Втратила всі почуття…