Переклад тексту пісні A Scattered Me - Evergrey

A Scattered Me (оригінал)

Here I stand
I see your name carved in stone
I can almost hear your laughter
But yesterday’s gone
This loneliness so cold
This emptiness so cruel
God has forsaken me
And my faith too
God you were my Judas
Your deception killed my belief
God you were my Judas
Your deception…
Your nails hammered in
You made me wear your crown of thorns
With your hands by the hammer
You made me take the fall
Where are your angels now
When darkness all I see
What are your blessings worth
When all left is a scattered me
God you were my Judas
Your deception killed my belief
God you were my Judas
Your deception
God you were my Judas
Your deception killed my belief
God you were my Judas
Your deception

A Scattered Me (переклад)

Ось я стою
Я бачу твоє ім’я, висічене в камені
Я майже чую твій сміх
Але вчорашній минулий
Ця самотність така холодна
Ця порожнеча така жорстока
Бог покинув мене
І моя віра теж
Боже, ти був моїм Юдою
Ваш обман вбив мою віру
Боже, ти був моїм Юдою
Ваш обман…
Ваші цвяхи забиті
Ти змусив мене носити свій терновий вінець
Своїми руками за молоток
Ти змусив мене прийняти падіння
Де тепер твої ангели
Коли темрява все, що я бачу
Чого варті ваші благословення
Коли все залишилося розсіяв мене
Боже, ти був моїм Юдою
Ваш обман вбив мою віру
Боже, ти був моїм Юдою
Твій обман
Боже, ти був моїм Юдою
Ваш обман вбив мою віру
Боже, ти був моїм Юдою
Твій обман