Переклад тексту пісні Wasted On You - Evanescence

Wasted On You (оригінал)

I don't need drugs
I'm already six feet low
Wasted on you
Waiting for a miracle
I can't move on
Feels like we're frozen in time
I'm wasted on you
Just pass me the bitter truth
Love, don't you remember?
We were the ones
Nothing could ever change and love
It's easier not to believe we have broken everything
But here we are
Numb my head till I can't think anymore
But I still feel the pain
I don't need drugs
I'm already six feet low
Wasted on you
Waiting for a miracle
I can't move on
Feels like we're frozen in time
I'm wasted on you
Just pass me the bitter truth
Once this was a garden
This was our world
All of the nightmares stayed in the dark
A little too much time by yourself
And you become the enemy
Just look at us now
Drowning slowly, just to stay true
I don't need drugs
I'm already six feet low
Wasted on you
Waiting for a miracle
I can't move on
I feel like we're frozen in time
I'm wasted on you
Just pass me the bitter truth
Will I ever be the same?
Am I strong enough to change?
Is it in my blood?
Shield my eyes to face the day
Come too far to slip away
But it's killing me to go on without you
I don't need drugs
I'm already six feet low
I'm wasted on you
Waiting for a miracle
I can't move on
Like we're frozen in time
I'm wasted on you
Just pass me the bitter truth

Wasted On You (переклад)

Мені не потрібні наркотики
Я вже шість футів низько
Витрачено на вас
В очікуванні чуда
Я не можу рухатися далі
Таке відчуття, що ми застигли в часі
Я змарнований на тебе
Просто передайте мені гірку правду
Любов, ти не пам'ятаєш?
Ми були тими
Ніщо ніколи не могло змінитися і любити
Легше не повірити, що ми все зламали
Але ми тут
Заніміть голову, поки я не можу більше думати
Але я все ще відчуваю біль
Мені не потрібні наркотики
Я вже шість футів низько
Витрачено на вас
В очікуванні чуда
Я не можу рухатися далі
Таке відчуття, що ми застигли в часі
Я змарнований на тебе
Просто передайте мені гірку правду
Колись тут був сад
Це був наш світ
Усі кошмари залишилися в темряві
Трохи забагато часу на себе
І ти стаєш ворогом
Просто подивіться на нас зараз
Тоне повільно, щоб залишитися вірним
Мені не потрібні наркотики
Я вже шість футів низько
Витрачено на вас
В очікуванні чуда
Я не можу рухатися далі
Я відчуваю, що ми застигли в часі
Я змарнований на тебе
Просто передайте мені гірку правду
Чи буду я колись таким же?
Чи достатньо я сильний, щоб змінитися?
Це в моїй крові?
Закрийте мої очі, щоб зустріти день
Заходьте занадто далеко, щоб вислизнути
Але мене вбиває жити далі без тебе
Мені не потрібні наркотики
Я вже шість футів низько
Я змарнований на тебе
В очікуванні чуда
Я не можу рухатися далі
Ніби ми завмерли в часі
Я змарнований на тебе
Просто передайте мені гірку правду