Переклад тексту пісні All That I Am Living For - Evanescence

All That I Am Living For - Evanescence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All That I Am Living For, виконавця - Evanescence.
Дата випуску: 31.12.2005

All That I Am Living For

(оригінал)
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
I can feel the night beginning
Separate me from the living
Understanding me
After all I've seen
Piecing every thought together
Find the words to make me better
If I only knew how to pull myself apart
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door, my ghosts are gaining on me
I believe that dreams are sacred
Take my darkest fears and play them
Like a lullaby
Like a reason why
Like a play of my obsessions
Make me understand the lesson
So I'll find myself
So I won't be lost again
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door, my ghosts are gaining on me
Guess I thought I'd have to change the world to make you see me
To be the one
I could have run forever
But how far would I have come
Without mourning your love?
All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door, my ghosts are gaining on me
Should it hurt to love you?
Should I feel like I do?
Should I lock the last open door?
My ghosts are gaining on me
(переклад)
Все те, заради чого я живу
Все, за що я вмираю
Усе те, що я не можу ігнорувати одна вночі
Я відчуваю початок ночі
Відокремте мене від живих
Розуміючи мене
Після всього, що я бачив
Об'єднання кожної думки разом
Знайдіть слова, щоб зробити мене кращим
Якби я тільки знав, як розібратися
Все те, заради чого я живу
Все, за що я вмираю
Усе те, що я не можу ігнорувати одна вночі
Все те, за що мене розшукують
Хоча хотілося більшого
Замкніть останні відкриті двері, мої привиди набирають мене
Я вважаю, що мрії - це святе
Візьми мої найтемніші страхи та розіграй їх
Як колискова
Як причина чому
Як п'єса моїх одержимостей
Дайте мені зрозуміти урок
Так я знайду себе
Тож я більше не пропаду
Все те, заради чого я живу
Все, за що я вмираю
Усе те, що я не можу ігнорувати одна вночі
Все те, за що мене розшукують
Хоча хотілося більшого
Замкніть останні відкриті двері, мої привиди набирають мене
Мабуть, я думав, що мені доведеться змінити світ, щоб ти мене побачив
Щоб бути єдиним
Я міг би бігти вічно
Але як далеко я б зайшов
Не оплакуючи свою любов?
Все те, заради чого я живу
Все, за що я вмираю
Усе те, що я не можу ігнорувати одна вночі
Все те, за що мене розшукують
Хоча хотілося більшого
Замкніть останні відкриті двері, мої привиди набирають мене
Чи має бути боляче любити тебе?
Чи повинен я почуватися так, як відчуваю?
Чи варто замикати останні відкриті двері?
Мої привиди набирають мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bring Me To Life 2009
Going Under 2002
Everybody's Fool 2002
Call Me When You're Sober 2005
Hello 2002
Taking Over Me 2002
Tourniquet 2002
Haunted 2002
Imaginary 2002
Disappear 2010
Whisper 2002
Sweet Sacrifice 2005
My Heart Is Broken 2011
My Last Breath 2002
Erase This 2011
Oceans 2011
Missing 2015
Farther Away 2015
Weight Of The World 2005
The Change 2011

Тексти пісень виконавця: Evanescence