Переклад тексту пісні Weight Of The World - Evanescence

Weight Of The World - Evanescence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weight Of The World, виконавця - Evanescence.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Weight Of The World

(оригінал)
Feels like the weight of the world
Like God in heaven gave me a turn
Don’t cling to me, I swear I can’t fix you
Still in the dark, can you fix me?
Freefall, freefall, all through life
If you love me, then let go of me
I won’t be held down by who I used to be
She’s nothing to me
Feels like the weight of the world
Like all my screaming has gone unheard
And oh, I know you don’t believe in me
Safe in the dark, how can you see?
Freefall, freefall, all through life
If you love me, then let go of me
I won’t be held down by who I used to be
If you love me, then let go of me
I won’t be held down by who I was
If you love me, then let go of me
I won’t be held down by who I used to be
(переклад)
Відчувається вага світу
Як Бог на небесах дав мені оборот
Не чіпляйся до мене, клянусь, я не можу вас виправити
Ви все ще в темряві, можете виправити мене?
Вільне падіння, вільне падіння, все життя
Якщо ти мене любиш, то відпусти мене
Мене не зупинить те, ким я був раніше
Вона для мене ніщо
Відчувається вага світу
Ніби весь мій крик залишився непочутим
І я знаю, що ти мені не віриш
У безпеці в темряві, як ви бачите?
Вільне падіння, вільне падіння, все життя
Якщо ти мене любиш, то відпусти мене
Мене не зупинить те, ким я був раніше
Якщо ти мене любиш, то відпусти мене
Мене не стримає те, ким я був
Якщо ти мене любиш, то відпусти мене
Мене не зупинить те, ким я був раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bring Me To Life 2009
Going Under 2002
Everybody's Fool 2002
Call Me When You're Sober 2005
Hello 2002
All That I Am Living For 2005
Taking Over Me 2002
Tourniquet 2002
Haunted 2002
Imaginary 2002
Disappear 2010
Whisper 2002
Sweet Sacrifice 2005
My Heart Is Broken 2011
My Last Breath 2002
Erase This 2011
Oceans 2011
Missing 2015
Farther Away 2015
The Change 2011

Тексти пісень виконавця: Evanescence