Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Immortal, виконавця - Evanescence. Дата випуску: 09.11.2017
My Immortal(оригінал) |
| I'm so tired of being here |
| Suppressed by all my childish fears |
| And if you have to leave |
| I wish that you would just leave |
| 'Cause your presence still lingers here |
| And it won't leave me alone |
| These wounds won't seem to heal |
| This pain is just too real |
| There's just too much that time cannot erase |
| When you cried I'd wipe away all of your tears |
| When you'd scream I'd fight away all of your fears |
| And I held your hand through all of these years |
| But you still have all of me |
| You used to captivate me |
| By your resonating light |
| Now I'm bound by the life you left behind |
| Your face it haunts |
| My once pleasant dreams |
| Your voice it chased away |
| All the sanity in me |
| These wounds won't seem to heal |
| This pain is just too real |
| There's just too much that time cannot erase |
| When you cried I'd wipe away all of your tears |
| When you'd scream I'd fight away all of your fears |
| And I held your hand through all of these years |
| But you still have |
| I've tried so hard to tell myself that you're gone |
| But though you're still with me |
| I've been alone all along |
| When you cried I'd wipe away all of your tears |
| When you'd scream I'd fight away all of your fears |
| And I held your hand through all of these years |
| But you still have all of me |
| Ah, me, ah, me, ah |
| (переклад) |
| Я так втомився бути тут |
| Придушений усіма моїми дитячими страхами |
| І якщо доведеться піти |
| Я б хотів, щоб ти просто пішов |
| Тому що твоя присутність все ще тут |
| І це не залишить мене в спокої |
| Ці рани, здається, не загоюються |
| Цей біль надто реальний |
| Є занадто багато того, що час не може стерти |
| Коли ти плакав, я б витер усі твої сльози |
| Коли ти будеш кричати, я відбиватиму всі твої страхи |
| І я тримав твою руку всі ці роки |
| Але ти все ще маю всю мене |
| Ти мене захоплював |
| Твоїм резонуючим світлом |
| Тепер я пов’язаний життям, яке ти залишив позаду |
| Твоє обличчя це переслідує |
| Мої колись приємні сни |
| Твій голос він прогнав |
| Весь розум в мені |
| Ці рани, здається, не загоюються |
| Цей біль надто реальний |
| Є занадто багато того, що час не може стерти |
| Коли ти плакав, я б витер усі твої сльози |
| Коли ти будеш кричати, я відбиватиму всі твої страхи |
| І я тримав твою руку всі ці роки |
| Але ти все одно маєш |
| Я так старався сказати собі, що ти пішов |
| Але хоч ти все ще зі мною |
| Весь час я був один |
| Коли ти плакав, я б витер усі твої сльози |
| Коли ти будеш кричати, я відбиватиму всі твої страхи |
| І я тримав твою руку всі ці роки |
| Але ти все ще маю всю мене |
| Ах, я, ах, я, ах |