| Across The Universe (оригінал) | Across The Universe (переклад) |
|---|---|
| Words are flowing out like endless rain into a paper cup | Слова виливаються, як нескінченний дощ у паперовий стаканчик |
| They slither wildly as they slip away across the universe | Вони дико ковзають, ковзаючи по всесвіту |
| Pools of sorrow, waves of joy are drifting through my opened mind | Озери смутку, хвилі радості проносяться моїм відкритим розумом |
| Possessing and caressing me | Володіє і пестить мене |
| Jai Guru Deva, Om | Джай Гуру Дева, Ом |
| Nothing's gonna change my world | Ніщо не змінить мій світ |
| Nothing's gonna change my world | Ніщо не змінить мій світ |
| Nothing's gonna change my world | Ніщо не змінить мій світ |
| Nothing's gonna change my world | Ніщо не змінить мій світ |
| Images of broken light which dance before me like a million eyes | Образи розбитого світла, які танцюють переді мною, як мільйон очей |
| They call me on and on across the universe | Вони кличуть мене по всьому всесвіту |
| Thoughts meander like a restless wind inside a letter box | Думки блукають, як неспокійний вітер у поштовій скриньці |
| Tumble blindly as they make their way across the universe | Падають наосліп, коли вони прокладають шлях через всесвіт |
| Jai Guru Deva, Om | Джай Гуру Дева, Ом |
| Nothing's gonna change my world | Ніщо не змінить мій світ |
| Nothing's gonna change my world | Ніщо не змінить мій світ |
| Nothing's gonna change my world | Ніщо не змінить мій світ |
| Oh, nothing's gonna change my world | О, ніщо не змінить мій світ |
| Sounds of laughter, shades of life are ringing through my open ears | У моїх відкритих вухах лунають звуки сміху, відтінки життя |
| Inciting and inviting me | Підбурюючи і запрошуючи мене |
| Limitless undying love which shines around me like a million suns | Безмежна невмираюча любов, яка сяє навколо мене, як мільйон сонць |
| Calls me on and on across the universe | Закликає мене постійно по всьому всесвіту |
| Nothing's gonna change my world | Ніщо не змінить мій світ |
| Nothing's gonna change my world | Ніщо не змінить мій світ |
| Nothing's gonna change my world | Ніщо не змінить мій світ |
| Oh, nothing's gonna change my world | О, ніщо не змінить мій світ |
| Nothing's gonna change my world | Ніщо не змінить мій світ |
| Nothing's gonna change my world | Ніщо не змінить мій світ |
| Nothing's gonna change my world | Ніщо не змінить мій світ |
| Nothing's gonna change my world | Ніщо не змінить мій світ |
Переклад тексту пісні Across The Universe - Evanescence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Across The Universe , виконавця -Evanescence
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.12.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2005 |