Переклад тексту пісні Paura - Eugenio Finardi

Paura (оригінал)

Non ne posso più di chi mi tira giù
E adesso basta, sei un po' fuori di testa
Non ne posso più di chi mi tira giù
Sto perdendo la pazienza, basta con la violenza
Non ne posso più di chi mi tira giù
Le scritte sui muri sono sempre più dure
Non ne posso più di chi mi tira giù
E ho paura a uscire di sera
E ho paura, la vita è sempre più dura
E non ne posso più di chi mi tira giù
E adesso basta, non rovinarmi la festa
Non ne posso più di chi mi tira giù
Gli slogan sui muri sono sempre più duri
Non ne posso più di chi mi tira giù
Sto perdendo la pazienza, basta con la violenza
Non ne posso più di chi mi tira giù
E adesso basta, sei un po' fuori di testa
E ho paura a uscire di sera
E ho paura la vita è sempre più dura
E non ne posso più di chi mi tira giù
E adesso basta, sei un po' fuori di testa
Non ne posso più di chi mi tira giù
Non ne posso più di chi mi tira giù
E adesso basta, fuori di testa
Non rovinarmi la festa, basta

Paura (переклад)

Мене набридли ті, хто мене принижує
І досить, ти трохи з глузду з'їхав
Мене набридли ті, хто мене принижує
Я втрачаю терпіння, досить насильства
Мене набридли ті, хто мене принижує
Написи на стінах стають усе складнішими
Мене набридли ті, хто мене принижує
А я боюся виходити ввечері
І, боюся, жити стає все важче і важче
І мене нудить від тих, хто тягне мене вниз
І досить, не псуйте мені вечірку
Мене набридли ті, хто мене принижує
Гасла на стінах стають жорсткішими
Мене набридли ті, хто мене принижує
Я втрачаю терпіння, досить насильства
Мене набридли ті, хто мене принижує
І досить, ти трохи з глузду з'їхав
А я боюся виходити ввечері
І я боюся, що життя стає все важчим і важчим
І мене нудить від тих, хто тягне мене вниз
І досить, ти трохи з глузду з'їхав
Мене набридли ті, хто мене принижує
Мене набридли ті, хто мене принижує
І досить, з вашої голови
Не псуйте мою вечірку, досить