Переклад тексту пісні Mojo Philtre - Eugenio Finardi

Mojo Philtre (оригінал)

Ma Mojo Philtre’s gonna
Make you sisters moan
Ma Mojo Philtre an' ma
Hoodoo black cat bone
I’ll be your Big Boss
I’m a no-moss Rollin' Stone!
When I get’em alone
Mojo Philtre
Juju Stew
Gimme the cue
When you’re ready to
Do the do!
Ma Mojo Philtre’s gonna
Make you brothers groan
Yo' wives and daughters
Gonna leave you by the phone
Ain’t no jokin'
I’ll be smokin' like a cone
When I get’em alone
Mojo Philtre
Juju Stew
Gimme the cue
When you’re ready to
Do the do!
End of my dreamin'
Thanks to my brew
Finally seemin'
All will come true
(Grazie a Rosanna per questo testo)

Mojo Philtre (переклад)

Ma Mojo Philtre збирається
Змусити вас, сестри, стогнати
Ma Mojo Philtre an' ma
Кістка чорного кота Худу
Я буду твоїм великим босом
Я безмоссовий Rollin' Stone!
Коли я залишаю їх наодинці
Моджо Філтре
Рагу з джуджу
Дай кий
Коли ви будете готові
Зробіть це!
Ma Mojo Philtre збирається
Змусити вас брати стогнати
Ваші дружини та дочки
Залишу вас біля телефону
Не жартуйте
Я буду диміти, як шишка
Коли я залишаю їх наодинці
Моджо Філтре
Рагу з джуджу
Дай кий
Коли ви будете готові
Зробіть це!
Кінець моєї мрії
Завдяки моєму варенню
нарешті здається
Все збудеться
(Grazie a Rosanna for this testo)