Переклад тексту пісні Caramba - Eugenio Finardi

Caramba (оригінал)

Hai ventidue anni come me, ma chi te lo fa fare
Il gioco di chi si serve di te per continuar la repressione
Di chi non t’ha lasciato scelte, di chi non ti ha mai dato niente?
Ma tre son le strade aperte: poliziotto, ladro, emigrante…
«Fare il tuo dovere» è giusto, ma il dovere quello vero
È combattere in ogni posto lo sfruttamento nero
E allora, dai, tiriamo fuori, noi finalmente uniti
Dai vari SanVittori, i compagni incarcerati
E quello che ti fanno fare non è protegger la nazione
È solo trasformare il mondo in una prigione
E ascolta quel che dico, e pensaci su bene:
Non siamo noi il nemico, siamo quelli che han ragione
E allora, dai, tiriamo fuori, noi finalmente uniti
Dai vari SanVittori, i compagni incarcerati

Caramba (переклад)

Тобі двадцять два, як і мені, але хто змушує тебе це робити
Гра тих, хто використовує вас для продовження репресій
Хто не залишив вам вибору, хто ніколи нічого вам не дав?
Але є три шляхи: міліціонер, злодій, емігрант...
«Виконувати свій обов’язок» — це правильно, але обов’язок — справжній
Це означає боротися з експлуатацією чорношкірих у будь-якому місці
Ну давай, виходь, нарешті ми об'єдналися
З різних SanVittoris, ув’язнених товаришів
І те, що вони змушують вас робити, це не захист нації
Це просто перетворює світ на в'язницю
І послухайте, що я скажу, і добре подумайте:
Ми не вороги, ми ті, хто правий
Ну давай, виходь, нарешті ми об'єдналися
З різних SanVittoris, ув’язнених товаришів