Переклад тексту пісні That´s All - Etta James

That´s All (оригінал)

Now come here baby, get ready to go
'Cause I’m in the mood to rock and roll
And that’s all, I mean to tell you, that’s all
All you have to do is rock and roll and that’s all
We’ll start to rockin', I don’t like to stop
You better get ready to rock around the clock
And that’s all, I mean to tell you, that’s all
All you have to do is rock and roll and that’s all
Don’t worry about the time, I got plenty to spend
If the clock run down, we’ll wind it up again
And that’s all, I mean to tell you, that’s all
All you have to do is rock and roll and that’s all, yeah
You can learn everything they teach you in school
But if you can’t rock and roll, you’re not a fool
And that’s all, I mean to tell you, that’s all
All you have to do is rock and roll and that’s all
All you have to do is rock and roll and that’s all

(переклад)

А тепер підійди сюди, дитино, готуйся йти
Тому що я в настрої рок-н-ролу
І це все, я хочу вам сказати, це все
Все, що вам потрібно – це рок-н-рол, і все
Ми почнемо качати, я не люблю зупинятися
Краще будьте готові качатися цілодобово
І це все, я хочу вам сказати, це все
Все, що вам потрібно – це рок-н-рол, і все
Не хвилюйтеся про час, у мене є багато чого витратити
Якщо годинник завершується, ми переведемо його знову
І це все, я хочу вам сказати, це все
Все, що вам потрібно робити — це рок-н-рол, і це все, так
Ви можете навчитися всьому, чому вас навчають у школі
Але якщо ви не вмієте рок-н-рол, ви не дурень
І це все, я хочу вам сказати, це все
Все, що вам потрібно – це рок-н-рол, і все
Все, що вам потрібно – це рок-н-рол, і все