Переклад тексту пісні Spoonful - Etta James, Harvey Fuqua

Spoonful - Etta James, Harvey Fuqua
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spoonful, виконавця - Etta James.
Дата випуску: 25.02.2012
Мова пісні: Англійська

Spoonful

(оригінал)
Could fill spoons full of diamonds
Could fill spoons full of gold
Just a little spoon of your precious love
Will satisfy my soul
Men lies about it
Some of them cries about it
Some of them dies about it
Everything’s a-fightin' about the spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
Could fill spoons full of coffee
Could fill spoons full of tea
Just a little spoon of your precious love
Is that enough for me?
Men lies about it
Some of them cries about it
Some of them dies about it
Everything’s a-fightin' about the spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon,…
(переклад)
Могли б наповнити ложки, повні діамантів
Можна наповнити ложки, повні золота
Лише маленька ложечка твоєї дорогоцінної любові
Задовольнить мою душу
Чоловіки брешуть про це
Деякі з них плачуть про це
Деякі з них помирають через це
Про ложку все суперечить
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка
Можна наповнити повні ложки кави
Можна наповнити ложки чаю
Лише маленька ложечка твоєї дорогоцінної любові
Мені цього достатньо?
Чоловіки брешуть про це
Деякі з них плачуть про це
Деякі з них помирають через це
Про ложку все суперечить
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка
Та ложка, та ложка, та ложка
Ця ложка,…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'd Rather Go Blind 2011
My Heart Cries ft. Harvey Fuqua 2012
Just A Little Bit 2001
It's a Crying Shame ft. Harvey Fuqua 2012
Damn Your Eyes 2011
Stormy Weather 2012
I Got You Babe 2001
Something Got a Hold on Me 2016
We're in Love ft. Harvey Fuqua 2014
I Just Want to Make Love to You 2012
A Sunday Kind of Love 2012
Trust in Me 2012
In The Midnight Hour ft. Stevie Ray Vaughan, Paul Butterfield, Etta James 2018
All I Could Do Was Cry 2012
Tell Mama 2011
There's Something On Your Mind ft. B.B. King 2011
Something's Got a Hold of Me 2012
Sponful ft. Harvey Fuqua 2012
Leave Your Hat On 1975
I´D Rather Go Blind 1998

Тексти пісень виконавця: Etta James
Тексти пісень виконавця: Harvey Fuqua