Переклад тексту пісні Leave Your Hat On - Etta James

Leave Your Hat On (оригінал)

Baby, take off your coat… real slow
Baby, take off your shoes… here, I’ll take your shoes
Baby, take off that mess…
Heh yes, yes, yes
You can leave your hat on
You can leave your hat on
You can leave your hat on
Ow… mmm'go on over there, turn on the light… no, all the lights
Come back here, stand on this chair… heh that’s right
Raise your arms up, up in the air and uh… shake 'em
You give me reason to live
You give me reason to live
You give me reason to… oh-owww
You give me reason to live
Suspicious minds are talking
Trying to tear us apart
They say that my love is wrong
They don’t know what love is…
They don’t know what love is
They don’t know what love is
They don’t know what love is
But I-I-I-I-I-I…I know what love is

(переклад)

Дитина, знімай пальто... дуже повільно
Дитинко, знімай черевики… ось, я візьму твої черевики
Дитина, зніми цей безлад...
Хе, так, так, так
Ви можете залишити свій капелюх на
Ви можете залишити свій капелюх на
Ви можете залишити свій капелюх на
Ой… ммм, іди туди, увімкни світло… ні, все світло
Повернись сюди, стань на це стілець… хех, правильно
Підніміть руки вгору, в повітря й… потрясіть їх
Ти даєш мені привід жити
Ти даєш мені привід жити
Ви даєте мені привід… о-о-о
Ти даєш мені привід жити
Говорять підозрілі уми
Нас намагаються розлучити
Кажуть, що моя любов неправильна
Вони не знають, що таке кохання…
Вони не знають, що таке любов
Вони не знають, що таке любов
Вони не знають, що таке любов
Але я-я-я-я-я-я... я знаю, що таке любов