Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down Home Blues, виконавця - Etta James. Пісня з альбому The Right Time, у жанрі Дата випуску: 07.09.1992
Лейбл звукозапису: Elektra
Мова пісні: Англійська
Down Home Blues(оригінал) |
| You say, your party’s jumpin', everybody’s havin' a good time |
| And you know, what’s goin' through my mind |
| Do you mind if I get comfortable and kick of these shoes? |
| While you’re fixin' me a drink |
| Play me some of them down home blues |
| You know, I don’t get out much on the town |
| And you know, I done cut out a lot of that runnin' around |
| All week long, I’ve been keepin' my cool |
| But tonight I’m lettin' my hair down |
| And get down with these down home blues |
| Down home blues, down home blues |
| All I wanna hear is these down home blues |
| All night long, every other record or two |
| Now take off those fast jams |
| And let me hear some down home blues, alright |
| You know my ol' man is gonna wanna fight |
| Because of the hour I’ll be getting in tonight, I don’t care |
| Tonight I’m gonna do without you |
| I’m gonna get my head real bang |
| And party off of these down home blues, hey, hey yeah |
| Down home blues, down home blues |
| And all I wanna hear is those down home blues |
| All night long, every other record or two |
| I say, I’m gonna get my head real bang |
| And party off of these down home, home blues |
| Yeah, yeah, yeah, down home blues |
| (переклад) |
| Ви кажете, ваша вечірка стрибає, усі добре проводять час |
| І знаєте, що в мене в голові |
| Ви не заперечуєте, якщо я влаштуюся зручніше і взуду це взуття? |
| Поки ти готуєш мені напій |
| Слухайте мені деякі з них домашній блюз |
| Ви знаєте, я не дуже цікавлюсь містом |
| І знаєте, я виключив багато тих бігань |
| Увесь тиждень я зберігав спокій |
| Але сьогодні ввечері я розпускаю волосся |
| І приступайте до цього домашнього блюзу |
| Вниз домашній блюз, вниз домашній блюз |
| Все, що я хочу почути, це це домашній блюз |
| Всю ніч, кожен другий рекорд або два |
| Тепер зніміть ці швидкі варення |
| І дозвольте мені почути трохи домашнього блюзу, добре |
| Ти знаєш, що мій старий хоче битися |
| Через годину, коли я зайду сьогодні ввечері, мені байдуже |
| Сьогодні ввечері я обійдусь без тебе |
| Я по-справжньому розбиту голову |
| І відпочити від цього домашнього блюзу, гей, гей, так |
| Вниз домашній блюз, вниз домашній блюз |
| І все, що я хотів би почути, — це домашній блюз |
| Всю ніч, кожен другий рекорд або два |
| Я кажу, що я по-справжньому розбиту голову |
| І відпочити від цього домашнього блюзу |
| Так, так, так, домашній блюз |