Переклад тексту пісні Me Who Wasn't Trying - Ethan Gruska

Me Who Wasn't Trying (оригінал)

Oh, I am loved
But by none am I enough beloved
Could it be that I am blind?
Does my heart not speak with my mind?
If you give me all your love
I will only make you cry
So, my love
I won’t take it, I would break it, oh, my love
I can see you’re being kind
I feel your kisses on my eyes
If you’re speaking of your heart
I will only think you’re lying
(Am I loved?)
Oh, am I loved?
Oh, am I loved?
Have I set the bar too high?
Will I only see it when I die?
That all that time I was alive
It was me who wasn’t trying
It was me who wasn’t trying
It was me who wasn’t trying
It was me

(переклад)

О, я коханий
Але ніким я не достатньо улюблений
Чи може бути я сліпий?
Чи моє серце не розмовляє з моїм розумом?
Якщо ти віддаси мені всю свою любов
Я буду лише плакати
Отже, моя люба
Я не візьму, я зламав би, о, моя люба
Я бачу, що ви добрий
Я відчуваю твої поцілунки на очах
Якщо ви говорите про своє серце
Я буду думати, що ти брешеш
(Чи я коханий?)
О, я люблю?
О, я люблю?
Я встановив планку занадто високо?
Чи побачу я це лише коли помру?
Що весь той час я був живий
Це я не намагався
Це я не намагався
Це я не намагався
Це був я