Переклад тексту пісні Event Horizon - Ethan Gruska

Event Horizon (оригінал)

Like a radio tower on another moon
Sending signals out into the universe
Reaching out for anything
Or anyone
I see you sitting right there
At the edge of the room
Oh, I wonder what you’re dreaming about
I just can’t begin decoding you
Like the light that falls
Behind the event horizon
Will I ever see what you really are?
You are a dark star
With the little I know
I said you took it too far
Oh, I’m sure beyond a shadow of a doubt
That we haven’t said anything at all
So here’s a plastic flower
With a «get well soon»
Oh, it makes me sick just thinking about it
I wanna know if you are faking it, too
Like the light that falls
Behind the event horizon
Will I ever see what you really are?
You are a dark star
Like the light that falls
Behind the event horizon
Will I ever see what you really are?
You are a dark star

Event Horizon (переклад)

Як радіовежа на іншому місяці
Посилання сигналів у Всесвіт
Потягнутися до будь-чого
Або будь-кого
Я бачу, ти сидиш тут же
На краю кімнати
О, мені цікаво, про що ти мрієш
Я просто не можу почати розшифровувати вас
Як світло, що падає
За горизонтом подій
Чи побачу я колись, хто ти є насправді?
Ви темна зірка
З тим маленьким, що я знаю
Я казав, що ви зайшли занадто далеко
О, я впевнений, що без тіні сумніву
Що ми взагалі нічого не сказали
Тож ось пластмасова квітка
З «одужайте швидше»
Мене нудить від однієї думки про це
Я хочу знати, чи ви теж притворюєтеся
Як світло, що падає
За горизонтом подій
Чи побачу я колись, хто ти є насправді?
Ви темна зірка
Як світло, що падає
За горизонтом подій
Чи побачу я колись, хто ти є насправді?
Ви темна зірка