Переклад тексту пісні Sea Of Love - Espen Lind

Sea Of Love (оригінал)

I will come to pick you up
You’ll be waiting by the church downtown
No one’s gonna make us stop
We’ll be riding straight out of this town
Like so many times before
And when we reach the shore
We dive into the sea
The sea of love
We dive into the sea
The sea of love
You look so pretty tonight
Have I told you that you look like a movie star
And this kind of light
Baby, that is just what you are
Remember this forever
It’s a final endeavor
And you say you miss me so
But don’t you know
I’ll be everywhere you go
In the sea of love
Uh…
So walk with me this final mile
Come tell me that your lovin' is all I need
To get me to the other side
And baby I’ll be meeting you there someday
And before I say hello
I’ll say do you wanna go
Swimming in the sea
The sea of love
Go swimming in the sea
The sea of love
Come on baby, let us go
Swimming in the afterglow
Drowning in the undertow
In the sea of love
The sea of love

(переклад)

Я прийду забрати вас
Ви будете чекати біля церкви в центрі міста
Ніхто не змусить нас зупинитися
Ми поїдемо прямо з цього міста
Як багато разів раніше
І коли ми дойдемо до берега
Ми пірнаємо в море
Море кохання
Ми пірнаємо в море
Море кохання
Ти виглядаєш так гарно сьогодні ввечері
Я казала тобі, що ти схожий на кінозірку?
І таке світло
Дитинко, ти саме такий
Запам'ятай це назавжди
Це останнє зусилля
І ти кажеш, що так сумуєш за мною
Але хіба ви не знаєте
Я буду скрізь, куди б ви не пішли
У морі кохання
ну...
Тож пройдіть зі мною цю останню милю
Скажи мені, що твоя любов — це все, що мені потрібно
Щоб перевести мене на інший бік
І мале, я колись зустріну тебе там
І перш ніж я привітаюся
Я скажу, чи хочеш ти піти
Купання в морі
Море кохання
Купайтеся в морі
Море кохання
Давай, дитинко, відпусти нас
Плавання в післясвіті
Тоне в підводному руслі
У морі кохання
Море кохання