Переклад тексту пісні Messing With Me - Espen Lind

Messing With Me (оригінал)

Babe it’s me calling
Are you alive and well
How is your mama has the weather been ok Do you forget me Do you exclude my name
When you narrate your life to all your newfound friends
But I am creeping up on you
Keeping an eye on what you do Baby there is gonna be No more playing games with me You should not be Messing with me Try me and you will see
Baby don’t be Messing with me I can’t wait to make you see
Give me your money
Give me your peace of mind
Just give me something in return for what you stole
I’m cut but not bleeding
Scarred but not torn apart
I just need something kinda strong to feel the hole
Well you can change your haircut change your name
I am gonna find you all the same
Baby there is gonna be No more getting smart with me You should not be Messing with me Try me and you will see
I wanna know
Where do you go And where is that leaving me Never thought I’d get to see
The jealousy livin' inside of me You should not be Messing with me Try me and you will see
Baby don’t be Messing with me I can’t wait to make you see
You should not be Messing with me Try me and you will see
I wanna know
Where do you go And where the hell is that leaving me

(переклад)

Люба, це я дзвоню
Ти живий і здоровий
Як твоя мама, чи була погода добре Ти забув мене Ви виключили моє ім’я
Коли ти розповідаєш про своє життя всім своїм новознайденим друзям
Але я підкрадаюсь до вас
Стежте за тим, що ви робите, Малюк, більше не буде грати зі мною в ігри Ти не повинен возитися зі мною Спробуй мене і ти побачиш
Дитинко, не лайся зі мною, я не можу дочекатися, щоб ти побачив
Дайте мені свої гроші
Дайте мені спокій
Просто дайте мені щось у відповідь за те, що ви вкрали
Я порізаний, але не кровоточить
Шрамований, але не розірваний
Мені просто потрібно щось міцне, щоб відчути дірку
Ви можете змінити свою стрижку, змінити своє ім'я
Я все одно знайду вас
Дитина, зі мною більше не буде розумітися Ти не повинен возитися зі мною Спробуй мене і ти побачиш
Я хочу знати
Куди ви йдете І куди що мене покидає Ніколи не думав, що я зможу побачити
Ревнощі живе в мені Ви не повинні возитися зі мною Спробуйте мене і ви побачите
Дитинко, не лайся зі мною, я не можу дочекатися, щоб ти побачив
Ви не повинні возитися зі мною Спробуйте мене і ви побачите
Я хочу знати
Куди ви йдете І де, до біса, що покидає мене