
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: S Records, Universal Music (Denmark) A
Мова пісні: Англійська
Movie Star(оригінал) |
I shouldn’t be here now, you know |
This is not allowed |
Someone’s bound to see me here |
Somebody’s gonna find out |
I don’t wear my heart on my sleeve |
And you hardly know who I am |
Who knows just what this could have been |
It was over before it began |
If there was a film playing in my heart |
Then you’d have been a movie star |
Nobody else could have played your part |
No, you’d have been a movie star |
That’s what you are |
I know how it works, I’ll let it go |
I’ll let you drift out of my life |
Too many things to take a chance on |
Too much to sacrifice |
But I thank you for all you’ve been |
However little it may seem |
Believe me girl, it’s no small deed |
To raise a has-been's self esteem |
If there was a film playing in my heart |
Then you’d have been a movie star |
Nobody else could have played your part |
No, you’d have been a movie star |
That’s what you are |
No big silver screen |
No award winning scene |
Just a bittersweet ending to what might have been |
So I’ll let myself out and I’ll lock the door |
I’m throwing away the key |
Nothing is left but the memory |
It’ll always belong to me |
It’ll always belong to me |
(переклад) |
Я не повинен бути тут зараз, ти знаєш |
Це заборонено |
Хтось обов’язково побачить мене тут |
Хтось дізнається |
Я не ношу своє серце на рукаві |
І ти навряд чи знаєш, хто я |
Хто знає, що це могло бути |
Це закінчилося, перш ніж почалося |
Якби в моєму серці крутився фільм |
Тоді ви були б кінозіркою |
Ніхто інший не міг би зіграти вашу роль |
Ні, ви були б кінозіркою |
це те, що ти є |
Я знаю, як це працює, я відпущу це |
Я дозволю тобі піти з мого життя |
Забагато речей, щоб ризикувати |
Занадто багато, щоб жертвувати |
Але я дякую тобі за все, чим ти був |
Як би мало це не здавалося |
Повірте мені, дівчино, це не маленька справа |
Щоб підняти самооцінку тих, хто вже був |
Якби в моєму серці крутився фільм |
Тоді ви були б кінозіркою |
Ніхто інший не міг би зіграти вашу роль |
Ні, ви були б кінозіркою |
це те, що ти є |
Немає великого срібного екрану |
Немає сцени, яка отримала нагороду |
Просто гіркий кінець того, що могло бути |
Тому я вийду і закрию двері |
Я викидаю ключ |
Не залишилося нічого, крім пам’яті |
Це завжди належатиме мені |
Це завжди належатиме мені |
Назва | Рік |
---|---|
Lucky For You | 1996 |
Where The Lost Ones Go ft. Espen Lind | 2001 |
Sure Know Something | 2005 |
Everythings Falling Apart | 1999 |
Pop From Hell | 1999 |
I Want You | 1999 |
The Dolphin Club | 1999 |
The Music Takes You There | 2007 |
Sea Of Love | 2007 |
Army Of One | 2007 |
Nightrider | 2007 |
Hopelessly Happy | 2007 |
I Don`t Let My Heart Be Troubled | 2007 |
Clearly You Are Falling In Love | 2007 |
Sweet Love | 2007 |
Childhood Fields Of Clover | 2007 |
Scared Of Heights | 2007 |
American Love | 1996 |
Niki's Theme | 1996 |
Where Heroes Go to Die | 1996 |