Переклад тексту пісні Happy - Espen Lind

Happy - Espen Lind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy, виконавця - Espen Lind. Пісня з альбому April, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: S Records, Universal Music (Denmark) A
Мова пісні: Англійська

Happy

(оригінал)
She understands the way you feel
She knows about the things you’re hiding
As long as she is there for you
And will know how to live
You hear footsteps on the floor
You see the world in better colours
And nothing tastes the same no more
Now that you know how to live
You’re happy to feel
Happy to stay
Happy to drive in to work every day
No one can break it, or take it away
Cos you have found your way
So this is where it’s taken you
So many years it took you to get there
And all the things you’ve had to do
Just to learn how to live
You’re happy to feel
Happy to stay
Happy to drive in to work every day
No one can break it, or take it away
Cos you have found your way
Cos she has svaved you
And she has made you
Yeah she has been the one that you can lean on
No indecision
No blurry vision
And no one ever made you see so far
You’re happy to feel
Happy to stay
Happy to drive in to work every day
No one can break it, or take it away
Cos you have found your way
(переклад)
Вона розуміє, що ви відчуваєте
Вона знає про речі, які ви приховуєте
Поки вона  поруч із вами
І буде знати, як жити
Ви чуєте кроки на підлозі
Ви бачите світ у кращих кольорах
І ніщо більше не має того ж смаку
Тепер ви знаєте, як жити
Ви раді відчути
Раді залишитися
Із задоволенням щодня приїжджаю на роботу
Ніхто не може зламати його чи забрати
Бо ти знайшов свій шлях
Тож це куди вас привело
Вам знадобилося стільки років, щоб туди потрапити
І все, що вам довелося зробити
Просто навчитись як жити
Ви раді відчути
Раді залишитися
Із задоволенням щодня приїжджаю на роботу
Ніхто не може зламати його чи забрати
Бо ти знайшов свій шлях
Тому що вона зробила вас
І вона зробила тебе
Так, вона була та, на яку можна спертися
Ніякої нерішучості
Немає розмитого зору
І досі ніхто не змушував вас бачити
Ви раді відчути
Раді залишитися
Із задоволенням щодня приїжджаю на роботу
Ніхто не може зламати його чи забрати
Бо ти знайшов свій шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lucky For You 1996
Where The Lost Ones Go ft. Espen Lind 2001
Sure Know Something 2005
Everythings Falling Apart 1999
Pop From Hell 1999
I Want You 1999
The Dolphin Club 1999
The Music Takes You There 2007
Sea Of Love 2007
Army Of One 2007
Nightrider 2007
Hopelessly Happy 2007
I Don`t Let My Heart Be Troubled 2007
Clearly You Are Falling In Love 2007
Sweet Love 2007
Childhood Fields Of Clover 2007
Scared Of Heights 2007
American Love 1996
Niki's Theme 1996
Where Heroes Go to Die 1996

Тексти пісень виконавця: Espen Lind