Переклад тексту пісні Quanto amore sei - Eros Ramazzotti

Quanto amore sei - Eros Ramazzotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quanto amore sei, виконавця - Eros Ramazzotti.
Дата випуску: 26.10.2014
Мова пісні: Італійська

Quanto amore sei

(оригінал)
Fra di noi
C'è bisogno d'armonia
Poi diventa facile
Aiutarsi a vivere
Se fra noi
Gli occhi si capiscono
Già le nostre anime
Viaggiano all'unisono
Ora tu, giovane amore mio
Stammi bene accanto perché
Questo è solo il punto di partenza
Tutto il resto poi verrà da sè
Tu lo sai quello che spero io
E vederti sempre così
Che bel viso hai, che bel sorriso
Che bel movimento fai
Quanto amore sei
Ci voglio credere
Mi sa davvero che sei tu
La volta che non sbaglio più
Quanto amore sei
Può solo crescere
Può fare un altro passo e sai perché
Io sto con te, con il cuore sto con te
Sto con te
Con il cuore sto con te
Anche se la mente mia
Ogni tanto scappa via
Sempre tu, giovane amore mio
Vuoi sapere la verità
Che mi basta già la tua presenza
Che nel tempo mi dirà
Quanto amore sei
Ci voglio credere
Mi sa davvero che sei proprio tu
La volta che non sbaglio più
Quanto amore sei
Può solo crescere
Può fare un altro passo e sai perché
Io sto con te, con il cuore sto con te
Sto vedendo Quanto amore sei
Ci voglio credere
Se stai pensando all'isola che c'è
Io sto con te, con il cuore sto con te
(переклад)
Між нами
Потрібна гармонія
Тоді стає легко
Допомагає жити
Якщо між нами
Очі розуміють один одного
Вже наші душі
Вони подорожують в унісон
Тепер ти, моя молода любов
Бережи мене, тому що
Це лише вихідна точка
Все інше тоді прийде само собою
Ви знаєте, на що я сподіваюся
І завжди бачити тебе таким
Яке в тебе гарне обличчя, яка гарна посмішка
Який гарний хід ти робиш
Скільки ти любиш
я хочу вірити
Я справді думаю, що це ти
Час, коли я більше не помиляюся
Скільки ти любиш
Воно може тільки рости
Він може зробити ще один крок, і ви знаєте чому
Я з тобою, серцем я з тобою
Я з вами
Серцем я з тобою
Навіть якщо мій розум
Час від часу він тікає
Завжди ти, моя молода любов
Ти хочеш знати правду
Що твоєї присутності мені достатньо
Що підкаже мені з часом
Скільки ти любиш
я хочу вірити
Я справді думаю, що це ти
Час, коли я більше не помиляюся
Скільки ти любиш
Воно може тільки рости
Він може зробити ще один крок, і ви знаєте чому
Я з тобою, серцем я з тобою
Я бачу, як сильно ти любиш
я хочу вірити
Якщо ви думаєте про острів, який існує
Я з тобою, серцем я з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Un Angelo Disteso Al Sole 2012
Un Angel Como El Sol Tu Eres 2012
Un Ángel Como El Sol Tú Eres 2021
Vita Ce N'è 2018
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Vivi E Vai 2015
Così ft. Il Volo 2012
Sbandando 2015
Questa Nostra Stagione 2012
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi 2018
Perfetto 2015
Il Viaggio 2015
Hay Vida 2018
Así ft. Il Volo 2012
Infinitamente 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Buon Natale (Se Vuoi) 2015
Noi 2012

Тексти пісень виконавця: Eros Ramazzotti