Переклад тексту пісні Vivi E Vai - Eros Ramazzotti

Vivi E Vai (оригінал)

Quello che mio padre disse, lo porto qua
Scritto sulla pelle come la verità
Vai se devi andare e se non ce la fai più
Vai comunque vada che la strada sei tu
Passo dopo passo non voltarti indietro sai
Nello stesso fiume mai due volte vivrai
Disse un mendicante «non chiedo carità»
Ma ti do un consiglio sulla felicita'
Cieco è chi sta fermo mentre tutto intorno va
Che la vita scorre, tutto cambia e ci fa
Correre, gridare, partire, immaginare le cose
Costruire, navigare, fiorire e coltivare le rose
Camminare, naufragare, soffrire, innamorare le spose
Tutto scorre, tutto è come la musica
E come il tempo
Non si ferma mai
Vivi la vita, vivi e vai
Figlio del futuro che presto arriverà
Dimmi cosa vedi, dimmi cosa sarà
Figlio di domani io ti aspetto perché
Porterai nascendo un mondo nuovo per me
E giorno dopo giorno il cambiamento fino a che
Non avrò capito questa vita cos'è
Correre, gridare, partire, immaginare le cose
Costruire, navigare, fiorire e coltivare le rose
Camminare, naufragare, soffrire, innamorare le spose
Tutto scorre, tutto è come la musica
E come il tempo
Vivi la vita, vivi e vai… vivi e vai
Correre, gridare, partire, dare un nome alle cose
Costruire, navigare, fiorire e coltivare le rose
Camminare, emozionare, per sempre innamorare le spose
Tutto scorre, tutto è come la musica
E come il tempo
Non si ferma mai
Vivi la vita, vivi e vai
Vivi e vai…
Correre, gridare, partire, immaginare le cose
Costruire, navigare, fiorire e coltivare le rose
Camminare, naufragare, soffrire, innamorare le spose
Tutto scorre, tutto è come la musica
E come il tempo
Vivi la vita, vivi e vai… vivi e vai

Vivi E Vai (переклад)

Те, що сказав мій батько, я приношу сюди
Написано на шкірі, як правда
Іди, якщо тобі доведеться йти і якщо ти більше не можеш терпіти
Все одно їдь, дорога – це ти
Крок за кроком не озирайтеся назад, знаєте
В одній річці ти ніколи не будеш жити двічі
Жебрак сказав: «Я не прошу благодійності»
Але я даю вам кілька порад щодо щастя
Сліпий той, хто стоїть на місці, поки все навколо йде
Що життя тече, все змінюється і робить нас
Біжи, кричи, іди, уявляй собі речі
Будівництво, навігація, цвітіння та вирощування троянд
Ходити, бути корабельною аварією, страждати, закохуватися в наречених
Все тече, все як музика
І як погода
Це ніколи не припиняється
Живи життям, живи і йди
Дитина майбутнього, яка скоро прийде
Скажи мені, що ти бачиш, скажи мені, що це буде
Син завтрашнього дня, я чекаю на тебе, тому що
Ти створиш для мене новий світ
І день за днем ​​зміни до цього
Я не зрозумів цього життя, що воно таке
Біжи, кричи, іди, уявляй собі речі
Будівництво, навігація, цвітіння та вирощування троянд
Ходити, бути корабельною аварією, страждати, закохуватися в наречених
Все тече, все як музика
І як погода
Живи життям, живи і йди... живи і йди
Бігати, кричати, йти, називати речі
Будівництво, навігація, цвітіння та вирощування троянд
Гуляти, хвилювати, назавжди закохуватися в наречених
Все тече, все як музика
І як погода
Це ніколи не припиняється
Живи життям, живи і йди
Живи та йди...
Біжи, кричи, іди, уявляй собі речі
Будівництво, навігація, цвітіння та вирощування троянд
Ходити, бути корабельною аварією, страждати, закохуватися в наречених
Все тече, все як музика
І як погода
Живи життям, живи і йди... живи і йди