Переклад тексту пісні Parla con me - Eros Ramazzotti

Parla con me - Eros Ramazzotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parla con me, виконавця - Eros Ramazzotti.
Дата випуску: 26.10.2014
Мова пісні: Італійська

Parla con me

(оригінал)
Ecco il testo:
Ma dove guardano ormai
quegli occhi spenti che hai?
Cos'?
quel buio che li attraversa?
Hai tutta l’aria di chi
da un po' di tempo oramai
ha dato la sua anima per dispersa.
Non si uccide un dolore
anestetizzando il cuore
c'?
una cosa che invece puoi fare
se vuoi se vuoi se vuoi.
Parla con me, parlami di te
io ti ascolter?
vorrei capire di pi?
quel malessere dentro che hai tu.
Parla con me, tu provaci almeno un po'
non ti giudicher?
perch?
una colpa se c'?
non si pu?
dare solo a te.
Parla con me
Poi quando hai visto com'?
anche il futuro per te
lo vedi come un mare in burrasca,
che fa paura lo so
io non ci credo per?
che almeno un sogno tu non l’abbia in tasca.
Ma perch?
quel canto asciutto?
Non tenerti dentro tutto.
C'?
una cosa che invece puoi fare
se vuoi se vuoi se vuoi.
Parla con me, parlami di te
io ti ascolter?
vorrei capire di pi?
quel malessere dentro che hai tu.
Parla con me, tu dimmi che cosa c'?
io ti risponder?,
se vuoi guarire per?
prova un po' a innamorarti di te.
Non negarti la bellezza di scoprire
quanti amori coltivati puoi far fiorire
sempre se tu vuoi.
Parla con me, parlami di te
io ti ascolter?
vorrei capire di pi?
quel malessere dentro che hai tu.
Parla con me, tu dimmi che cosa c'?
io ti risponder?,
se vuoi guarire per?
prova un po' a innamorarti di te.
Parla con me.
Parla con me.
(переклад)
Ось текст:
Але куди вони тепер дивляться
ті мертві очі, які в тебе?
Що?
та темрява, що перетинає їх?
У вас є все, хто
вже деякий час
він віддав свою душу за безвісти.
Це не вбиває біль
знеболювання серця
c '?
одну річ, яку ви можете зробити замість цього
якщо хочеш якщо хочеш якщо хочеш.
Говори зі мною, говори мені про себе
я послухаю тебе?
Я хотів би зрозуміти більше?
це нездужання всередині тебе.
Поговори зі мною, спробуй хоч трохи
не судитимуть тебе?
чому
помилка, якщо c '?
ти не можеш?
дати тільки тобі.
Поговори зі мною
Тоді коли ти побачив як?
також майбутнє для вас
ти бачиш це як бурхливе море,
це страшно я знаю
Я не вірю в це?
що хоча б однієї мрії у тебе немає в кишені.
Але чому?
ця суха пісня?
Не тримайте все це всередині.
Там?
одну річ, яку ви можете зробити замість цього
якщо хочеш якщо хочеш якщо хочеш.
Говори зі мною, говори мені про себе
я послухаю тебе?
Я хотів би зрозуміти більше?
це нездужання всередині тебе.
Поговори зі мною, скажи, що сталося?
Я тобі відповім?,
якщо хочеш вилікуватися?
спробуй трохи закохатися в тебе.
Не відмовляйте собі в красі відкриття
скільки культивованих кохань ти можеш розквітнути
завжди, якщо хочеш.
Говори зі мною, говори мені про себе
я послухаю тебе?
Я хотів би зрозуміти більше?
це нездужання всередині тебе.
Поговори зі мною, скажи, що сталося?
Я тобі відповім?,
якщо хочеш вилікуватися?
спробуй трохи закохатися в тебе.
Поговори зі мною.
Поговори зі мною.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Un Angelo Disteso Al Sole 2012
Un Angel Como El Sol Tu Eres 2012
Un Ángel Como El Sol Tú Eres 2021
Vita Ce N'è 2018
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Vivi E Vai 2015
Così ft. Il Volo 2012
Sbandando 2015
Questa Nostra Stagione 2012
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi 2018
Perfetto 2015
Il Viaggio 2015
Hay Vida 2018
Así ft. Il Volo 2012
Infinitamente 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Buon Natale (Se Vuoi) 2015
Noi 2012

Тексти пісень виконавця: Eros Ramazzotti