Переклад тексту пісні Occhi di speranza - Eros Ramazzotti

Occhi di speranza - Eros Ramazzotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Occhi di speranza, виконавця - Eros Ramazzotti.
Дата випуску: 14.11.1997
Мова пісні: Італійська

Occhi di speranza

(оригінал)
Tu che mi vuoi restare accanto
Fino all’ultimo momento
Tu non parli mentre qui
Qui una lacrima si impiglia
Nella rete delle ciglia
E rimane ferma lì
Col timore di cadere
Non si vuole far vedere
Da nessuno nè da te
Anzi quando me ne andrò
Lo farò con un sorriso
Così luce resterà
Nei miei occhi appena offerti
A chi non li ha mai aperti
Ma ben presto lo farà
E allora sì
Sì gli occhi miei vedranno ancora
Dietro gli alberi l’aurora
Cha dal buio salirà
Sì e vedranno infinità
Di ragazzi e di colori
In un’unica città
Grande quanto grande è
Questo sguardo di speranza
Che ho di rivedere te
E poi vallate sterminate
Incredibili stellate
Tutto questo i miei occhi
Lo vedranno come prima
E se poi ti incontreranno
Rideranno perché allora
Riconosceranno i tuoi
(переклад)
Ти, хто хоче бути поруч зі мною
До останнього моменту
Ви не розмовляєте, поки тут
Тут застряє сльоза
У сіточку для вій
І воно там залишається
Зі страхом впасти
Ти не хочеш показувати
Ні від кого, ні від вас
Дійсно, коли я йду
Я зроблю це з посмішкою
Таким чином світло залишиться
На моїх очах просто пропонували
Тим, хто їх ніколи не відкривав
Але скоро буде
І тоді так
Так, мої очі знову побачать
За деревами світанок
Ча з темряви встане
Та й нескінченність вони побачать
Хлопчиків і кольорів
В одному місті
Такий великий, як він є
Цей погляд надії
Що я мушу тебе знову побачити
А потім нескінченні долини
Неймовірні зоряні
Все це мої очі
Вони побачать, як і раніше
І якщо вони зустрінуть вас пізніше
Вони будуть сміятися, тому що тоді
Твоє впізнають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Un Angelo Disteso Al Sole 2012
Un Angel Como El Sol Tu Eres 2012
Un Ángel Como El Sol Tú Eres 2021
Vita Ce N'è 2018
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Vivi E Vai 2015
Così ft. Il Volo 2012
Sbandando 2015
Questa Nostra Stagione 2012
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi 2018
Perfetto 2015
Il Viaggio 2015
Hay Vida 2018
Así ft. Il Volo 2012
Infinitamente 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Buon Natale (Se Vuoi) 2015
Noi 2012

Тексти пісень виконавця: Eros Ramazzotti