Переклад тексту пісні Il cammino - Eros Ramazzotti

Il cammino (оригінал)

Si parlava di te l’altra sera
si diceva che non canti più
quelle strofe di frontiera
belle come la tua gioventù
ma se il cuore ha un’ala spezzata
devi solo curarla perchè
non è ancora la fermata
altri viaggi aspettano te dall’istinto che hai
di non credere mai
è da questo lo sai
che riparte il cammino
ognuno di noi
ha la sua strada da fare
prendi un respiro ma poi
tu non smettere di camminare
anche se sembreranno più lunghe che mai
certe dure salite del cuore
c'è che ognuno di noi
può resistere sai
aggrappato ad un raggio di sole
e se la vita ci frega
quando prima ci esamina e poi
solo dopo ce la spiega
la lezione più dura per noi
ma ci insegna che ogni bufera
può strappare un bel fiore però
non l’intera primavera
non può raderla al suolo non può
dall’istinto che hai
di non cedere mai
è da questo lo sai
che riparte il cammino
ognuno di noi
ha la sua strada da fare
prendi un respiro ma poi
tu non smettere di camminare
si comincia a morire nell’attimo in cui
cala il fuoco di ogni passione
ognuno di noi
ha il suo pezzo di strada da fare
segui il passo di un sogno che hai
chi lo sa dove può arrivare
chi lo sa ognuno di noi
ha il suo pezzo di strada da fare
anche se sembreranno più lunghe che mai
certe dure salite del cuore
c'è che ognuno di noi
può resistere sai
aggrappato ad un raggio di sole
il sole sopra di noi
sopra di noi

(переклад)

Ми говорили про тебе минулої ночі
казали, що ти більше не співаєш
ті прикордонні строфи
красива, як твоя молодість
але якщо серце зламане крило
ви просто повинні вилікувати це, тому що
це ще не зупинка
інші поїздки чекають на вас за наявним інстинктом
ніколи не вірити
це ви знаєте з цього
що подорож починається знову
кожен з нас
має свій шлях
вдихни, але потім
не припиняйте ходити
навіть якщо вони будуть здаватися довшими, ніж будь-коли
певні важкі підйоми серця
це є кожен з нас
може чинити опір, ти знаєш
чіпляючись за сонячний промінь
і якщо життя хвилює
коли воно спочатку досліджує нас, а потім
тільки тоді він нам це пояснює
найважчий урок для нас
але це вчить нас, що кожна буря
він може зірвати красиву квітку
не всю весну
не можу зрівняти його з землею не можу
від свого інстинкту
ніколи не здаватися
це ви знаєте з цього
що подорож починається знову
кожен з нас
має свій шлях
вдихни, але потім
не припиняйте ходити
ми починаємо вмирати в той момент, коли
падає вогонь всякої пристрасті
кожен з нас
має власний відрізок дороги
слідуйте кроку своєї мрії
хто знає, де це може дістатися
хто знає кожного з нас
має власний відрізок дороги
навіть якщо вони будуть здаватися довшими, ніж будь-коли
певні важкі підйоми серця
це є кожен з нас
може чинити опір, ти знаєш
чіпляючись за сонячний промінь
сонце над нами
над США