Переклад тексту пісні El Camino - Eros Ramazzotti

El Camino - Eros Ramazzotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Camino, виконавця - Eros Ramazzotti.
Дата випуску: 24.05.2009
Мова пісні: Іспанська

El Camino

(оригінал)
La otra noche estuvimos hablando
Comentamos que no cantas ya
No sabemos como y cuando
Tú perdiste la serenidad
Aunque tu corazón ya no vuele
Puedes tú conseguirlo otra vez
Cura el ala que te duele
Otros viajes te esperan después
De tu instinto tenaz, que no cede jamás
Desde él sentirás que comienza el camino
Nosotros también
Vamos buscando un sentido
Toma un respiro y después
No te pares en tu recorrido
Y si alguna escalada muy dura será
Y subiendo el alma se hiele
Lo sabemos muy bien, se podrá derretir
Con un rayo de Sol que nos llegue
Y si la vida no ayuda
A la hora de examinar
Y nos deja con la duda
Y con una lección que explicar
Si que enseña que cada tormenta
Quizas haga morir una flor
Pero el agua con el viento
Crean la primavera mejor
De tu instinto tenaz, que no cede jamás
Desde él sentirás que comienza el camino
Nosotros también
Vamos buscando un sentido
Toma un respiro y después
No te pares en tu recorrido
Si apagamos el fuego de nuestra pasión
Será como morirnos en vida
Nosotros también
Seguiremos buscando un camino
Y alcanzando un sueño, quizas
Llegaremos a dar un sentido,.
uno más
Nosotros también
Seguiremos buscando un camino
Y si alguna escalada muy dura será
Y subiendo el alma se hiele
Lo sabemos muy bien, se podrá derretir
Con un rayo de Sol que nos llegue
El Sol que vemos brillar
Vemos brillar.
(переклад)
Того вечора ми розмовляли
Ми прокоментували, що ти більше не співаєш
Ми не знаємо, як і коли
ти втратив спокій
Хоч твоє серце вже не літає
чи можете ви отримати його знову
Лікуй крило, що болить тобі
Інші подорожі чекають на вас пізніше
Твого чіпкого інстинкту, який ніколи не піддається
З нього ви відчуєте, що починається дорога
Ми також
Ми шукаємо сенс
Зробіть вдих, а потім
Не зупиняйся на своєму шляху
І якщо якийсь дуже важкий підйом буде
І піднімаючись, душа завмирає
Ми добре знаємо, він розтане
З сонячним промінчиком, що до нас доходить
А якщо життя не допоможе
На час обстеження
І залишає у нас сумніви
І з уроком пояснити
Так, воно вчить, що кожна гроза
Можливо, це змусить квітку загинути
Але вода з вітром
Вони створюють найкращу весну
Твого чіпкого інстинкту, який ніколи не піддається
З нього ви відчуєте, що починається дорога
Ми також
Ми шукаємо сенс
Зробіть вдих, а потім
Не зупиняйся на своєму шляху
Якщо ми загасимо вогонь нашої пристрасті
Це буде як смерть у житті
Ми також
Ми продовжимо шукати шлях
І, можливо, тягнеться до мрії
Ми прийдемо, щоб дати сенс.
ще один
Ми також
Ми продовжимо шукати шлях
І якщо якийсь дуже важкий підйом буде
І піднімаючись, душа завмирає
Ми добре знаємо, він розтане
З сонячним промінчиком, що до нас доходить
Сонце, яке ми бачимо, світить
Ми бачимо блиск.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Un Angelo Disteso Al Sole 2012
Un Angel Como El Sol Tu Eres 2012
Un Ángel Como El Sol Tú Eres 2021
Vita Ce N'è 2018
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Vivi E Vai 2015
Così ft. Il Volo 2012
Sbandando 2015
Questa Nostra Stagione 2012
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi 2018
Perfetto 2015
Il Viaggio 2015
Hay Vida 2018
Así ft. Il Volo 2012
Infinitamente 2012
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Buon Natale (Se Vuoi) 2015
Noi 2012

Тексти пісень виконавця: Eros Ramazzotti